Отморозок 1 (СИ) — читать онлайн бесплатно полностью

Оказывается, раньше Лена очень активно занималась художественной гимнастикой, но оставила ее из-за травмы. Я то и дело перебивал ее вопросами, и у нас получился весьма интересный диалог полностью на английском. По своему опыту, я знал, что самое трудное, это именно преодолеть языковой барьер и общаться раскованно на любые темы. В моей прошлой жизни, у меня был приятель, переводчик синхронист с английского и французского языков. Он с отличием окончил специализированный языковой институт. После окончания вуза, сначала работал полгода на стройке в США, чтобы отточить свой разговорный английский, а потом жил еще два года во Франции, ухаживая за пожилыми людьми. Вернувшись в Россию, он устроился в крупную компанию, которая импортировала алкоголь из Европы. Ему нужно было использовать и тот и другой языки по работе, работая синхронистом. Французский, намного чаще, английский по необходимости. Так вот, он мне признавался, что каждый раз, перед тем, как ему нужно было синхронно переводить с английского, он сильно нервничал, и специально готовился по теме разговора. Я английский учил и в школе и в институте, а потом еще самостоятельно учился, читая художественную литературу и смотря фильмы на английском. Но по настоящему, я его освоил только, когда жил по несколько месяцев в Нидерландах, на сборах, там очень сильные кикеры и тайцы, и в Штатах, где я занимался бжж и мма, а так же брал уроки классического бокса.

За этой легкой болтовней по теме, мы не заметили, как пролетело полтора часа, и нам обоим было идти домой. У Лены были свои дела, а мне нужно было еще успеть на вечернюю тренировку по самбо. Я галантно проводил ее до подъезда, по пути развлекая всякой всячиной. Вот уж что, что, а поболтать с женским полом, это я умел, и рассказывая очередную историю, я с удовольствием видел ее заинтересованную улыбку и ловил лучики смеха в ее очень красивых синих глазах. Наконец, мы подошли к ее дому, обычной панельной девятиэтажке. Вроде обо всем переговорено, надо как то грамотно закругляться. Я немного замялся.

— А ты оказывается забавный… — Лена взмахнула своими ресницами, и, повернувшись, скрылась в своем подъезде.

Распрощавшись с Леной, я рванул домой, чтобы успеть что-то, наскоро, перекусить, и не опоздать на тренировку. Через месяц межклубные соревнования. Я тут придумал кое-какие домашние заготовки и сейчас вместе с Ванькой точил их и на тренировках самбо, и у себя в зале, чтобы не ударить в грязь лицом.

На следующий день в школе я подошел к Андрею Козлову.

— Андрей у меня к тебе небольшая просьба

— Что же восходящей звезде нашего класса потребовалось от меня? — немного ехидно поинтересовался тот

Мое внезапное возвышение не осталось без внимания.