Вот описание для книги "Отравленные джунгли" на русском языке: В палеонтологическом эпизоде, где реальность переплетается с мифом, исследовательский отряд отправляется в опасные земли для поиска драконьих скелетов. Терраформированный лес вокруг обещает тайну и опасности, а сама природа — хитростью и ядом....
– Хотела бы я, чтобы прабабушка была здесь и подсказала, что делать.
– Но её нет, – сказала Росянка. – И это значит, королева теперь – ты.
Та криво усмехнулась.
– Может, Белладонна права и тебе надо было стать королевой.
– Нет, спасибо! – потрясла Росянка головой. – Ты именно та королева, которая нам нужна. У тебя есть королевский голос и всё такое."
"– Ну да, я много тренировалась, – улыбнулась Орешник.
Она вскинула голову и обернулась к Ио.
– Что ж. Я дам тебе копию, и ты полетишь спасать шелкопрядов.
– Я могу скопировать, – вызвался Карапакс, разминая лапы под взглядами остальных.
– Приступай. – Орешник достала из-за трона стопку бумаги для книг. – Только одна копия, и совершенно точная. Ио, решай, кто летит с тобой.
– Я, – немедленно отозвалась Киноварь.
– Гм, – начала Росянка, – есть ещё кое-что… Если вдруг столкнётесь с тремя листокрылами, пожалуйста, возьмите их с собой: Бриония, Лаконос и Цикута.
– Цикута, – повторила Ива. – Твой отец?
Росянка кивнула.
Орешник собралась отдать ещё какие-то распоряжения, но все замерли, услышав грохот наверху. Росянка сжалась в тугую пружину.
Они не могли добраться сюда. Не так быстро.
Шмель пискнула, и Росянка поняла, что сжала малышку слишком крепко. Шмель вывернулась из её хватки и перебралась на спину Сверчок.
Но это не ядожалы ломали ветки, неистово пробиваясь сюда; один из листокрылов, охраняющих Орешник, влетел в тронный зал и замер, хватая пастью воздух.
– Они уже здесь? – спросила принцесса.
– Нет, – кое-как отдышавшись, покачал он головой. – Другое. Они подожгли джунгли!
«Нет!» – мысленно вскрикнула Росянка. Она потянулась разумом к деревьям и тут же отпрянула.
«Я не позволю! Я не сбегу, чтобы оно считало себя победителем!»
– Отведи всех на берег, – приказала Орешник охраннику. – Встречаемся на северном берегу в устье Прожорливой речки. Действуем по плану эвакуации: все собираются в тройки, за каждого дракончика или пожилого отвечает кто-то из взрослых. Скажи им, вылетаем немедленно.
