Вот описание для книги "Отравленные джунгли" на русском языке: В палеонтологическом эпизоде, где реальность переплетается с мифом, исследовательский отряд отправляется в опасные земли для поиска драконьих скелетов. Терраформированный лес вокруг обещает тайну и опасности, а сама природа — хитростью и ядом....
Очки Сверчок запотели от влажности, и она всё время протирала их краем перевязи, на которой расположилась малютка Шмель.
– Я просто… – замялась Сверчок, и Росянка сразу поняла, о чём именно та собирается спросить. Даже сражаясь с подступающим пожаром, ядожалиха видела, чем заняты остальные. Особенно если это было что-то странное и ненаучное.
Она склонила голову набок и посмотрела на листокрылую.
– Ты ведь… заставила дерево вырасти?
✦ Глава 3 ✦
Росянка поморщилась."
"Её дар не был секретом для листокрылов, но Белладонна предельно ясно сказала, что сообщать о нём любому ядожалу или шелкопряду строго запрещено.
Однако сейчас не было шанса пробраться сквозь Отравленные джунгли, не используя силу.
– Да, – неохотно выдавила она. – Иногда я что-то такое делаю.
– Выращиваешь деревья? – уточнила Сверчок. – То есть… вытягиваешь из ниоткуда в мгновение ока?
– Нет. Я могу изменить только те, которые уже растут. Если бы я могла брать их из ниоткуда, уже вырастила бы дубовые и буковые рощи по всей Пантале, и сосновые леса тоже.
– Это же потрясающе! – вмешался Синь.
– Будто мы побежали бы ей рассказывать! – фыркнул Мечехвост.
– О! Я вспомнил, – воскликнул Синь. – Я читал про листокрылов, которые могли управлять растениями! И ещё тогда подумал, что это похоже на волшебство и что́ бы вырастил сам, если бы обладал таким даром.
– Все листокрылы могут так? – спросила Сверчок.
Росянка покачала головой, но тут снизу донёсся громовой рёв и спас её от дальнейших расспросов.
Драконята подскочили от неожиданности, и даже Шмель высунула мордочку наружу.
– Кто гырбыр?
– Тихо все, – прошипела Росянка, прильнув к ветке. – Особенно ты, Шмель.
– Ти-хо-хо! Я тихо! – гордо заявила Шмель.
Сверчок достала откуда-то большую ягоду. Малышка схватила её и запихнула в рот целиком, что гарантировало тишину хотя бы ненадолго.
