Откровенная исповедь о войне и её воздействии на человека. Выпускник МГИМО Олег Нартов волею судьбы становится переводчиком в спецназе, где сталкивается со страхом, болью и лишениями. История о том, как война ломает личность и испытывает её на прочность.
Раздел Chitat.online для книги «Переводчик» помогает быстро понять, что это за произведение: автор, жанровая привязка, описание и полный текст собраны на одной странице.
Откровенная исповедь о войне и её воздействии на человека. Выпускник МГИМО Олег Нартов волею судьбы становится переводчиком в спецназе, где сталкивается со страхом, болью и лишениями. История о том, как война ломает личность и испытывает её на прочность.
После карточки книги можно перейти к другим произведениям автора, близким жанрам, сериям и тематическим подборкам.
читать текст Алексей Сергеевич Суконкин Литрпг подборки серии
Откровенная исповедь о войне и её воздействии на человека. Выпускник МГИМО Олег Нартов волею судьбы становится переводчиком в спецназе, где сталкивается со страхом, болью и лишениями. История о том, как война ломает личность и испытывает её на прочность.
Используйте жанры, блок похожих книг, другие произведения автора и тематические подборки ниже на странице.
Проверьте описание, автора, жанры, дату выхода и соседние книги: это помогает понять, подходит ли произведение под ваш запрос.
— А как в армию попал? По собственному желанию?
— Не очень.
— Это как?
— Как война началась, меня призвали как специалиста на два года. По распределению попал в разведку.
— А сюда по желанию или как?
— Сюда по желанию. Деньги на свадьбу нужны…
— На свадьбу?
— Ну, я жениться собираюсь, как вернусь отсюда…
— Отсюда еще вернуться надо… — философски заметил Николай.
— Вернусь, — уверенно отозвался Олег. — Я в это твердо верю.
— Тут не скажи, — усмехнулся Жора. — А как твоя любимая отреагировала, что ты сюда едешь?
— Нормально…
— Что, вот так взяла и отпустила?
— Ну, да… — кивнул Олег. — Деньги на свадьбу ведь нужны…
— Ну и дурак ты.
— П…почему? — Олег приподнялся.
— Ты свою невесту любишь?
— Ну.
— Баранки гну. А она тебя?
— Конечно.
— А вот моя жена ни за какие коврижки меня сюда отпускать не хотела. Потому что она меня любит.
— Не понял…
Жора усмехнулся и пояснил:
— Потом сам поймешь. У тебя все еще впереди… а я не хочу влезать в твою личную жизнь.
— Да уж продолжай, если начал…
— Ладно, расскажу, если ты такой настырный. Перед тем, как я поступил в военное училище, мне довелось отслужить срочную службу в морской пехоте. Так вот, когда я уходил в армию, одна знакомая сказала моей матери: ""смотри, таким ты его видишь последний раз"". В армии действительно я так изменился, что вернувшись домой, уже не мог жить по-прежнему. Подруга меня ждала, а когда я вернулся, она не смогла жить со мной… это мой тебе ответ.
— Ты хочешь сказать, что когда я вернусь назад, я буду уже другим?
— Да. Так что не забивай себе голову своей невестой. Человек меняется, а тем более на войне…
— Это как еще рассудить…
— Хоть как. А все оттого, что здесь у тебя появились другие ценности в жизни…
— В смысле?
— Да что же ты такой непонятливый… — усмехнулся Жора.
Олег обратил внимание, что за их разговором в той или иной степени прислушиваются все, кто находился в палатке.
— Я хочу правильно тебя понять, потому такой непонятливый, а вернее просто любопытный.
— Хорошо, объясняю: в бою ты о чем думаешь?
— О разном… — Олег пожал плечами. — О том, чтобы свою башку под пулю не подставить…"
"— Вот-вот. У меня был момент, когда в Грозном духи нас прижали в тупике, и давай мины сыпать. Я упал в канаву, камни от взрывов сверху на спину сыпятся, осколки поют, парни раненые орут, понимаю, что через пять минут придет нам всем конец, лежу и почему-то вспоминаю, как мы дома с женой ругались, кому за хлебом в киоск топать. Вспомнил и думаю: Боже мой, какие у меня тогда были проблемы! Мины рвутся, сдохну сию минуту, и вдруг понимаю, что вот сейчас у меня действительно ""проблемы"". А тогда, когда спорили с женой, кому идти, думали, что именно то и есть жизненные проблемы.
