Откровенная исповедь о войне и её воздействии на человека. Выпускник МГИМО Олег Нартов волею судьбы становится переводчиком в спецназе, где сталкивается со страхом, болью и лишениями. История о том, как война ломает личность и испытывает её на прочность.
Раздел Chitat.online для книги «Переводчик» помогает быстро понять, что это за произведение: автор, жанровая привязка, описание и полный текст собраны на одной странице.
Откровенная исповедь о войне и её воздействии на человека. Выпускник МГИМО Олег Нартов волею судьбы становится переводчиком в спецназе, где сталкивается со страхом, болью и лишениями. История о том, как война ломает личность и испытывает её на прочность.
После карточки книги можно перейти к другим произведениям автора, близким жанрам, сериям и тематическим подборкам.
читать текст Алексей Сергеевич Суконкин Литрпг подборки серии
Откровенная исповедь о войне и её воздействии на человека. Выпускник МГИМО Олег Нартов волею судьбы становится переводчиком в спецназе, где сталкивается со страхом, болью и лишениями. История о том, как война ломает личность и испытывает её на прочность.
Используйте жанры, блок похожих книг, другие произведения автора и тематические подборки ниже на странице.
Проверьте описание, автора, жанры, дату выхода и соседние книги: это помогает понять, подходит ли произведение под ваш запрос.
— Правда, не знаю сколько…
— Сколько? — спросил Олег, пытаясь улыбнуться.
— Здесь — сколько Аллах отпустит, — усмехнулся врач.
— Спасибо, — ухмыльнулся Олег.
— Сердце не болит?
— Нет.
— Выпей водки, и все пройдет. И близко к сердцу это не принимай. А то с ума сойти можно. Очень даже запросто…
— Я вчера выпил водки, и сейчас не лезет."
"— Я понял. Ну, выпей как полезет. Только не переусердствуй. Много народу с войны приходят домой алкоголиками.
— Хорошо, — кивнул Олег.
— Будут проблемы — заходи. И не только по медицинской части. Помогу чем смогу.
Саша ушел. Мишин в это время повернулся в сторону, подскочил, сказал «я сейчас», и побежал к кухне.
Олег выглянул из-за машины, и увидел возле кухни потасовку. Вернувшиеся с задачи разведчики избивали поварят. Причина была Олегу предельно ясна, и ему снова стало стыдно за себя.
— Отставить! — гаркнул Шумов, и драка прекратилась еще до того, как к кухне подбежал Мишин.
Володя успокоил своих лихих хлопцев, и повел всю группу в палатку для проведения воспитательного воздействия.
Поварята утерли разбитые носы, и сидели на раме полевой кухни. Один из них зло посмотрел на Олега. Нартов, не выдержав взгляда, отвернулся. Сейчас ему было обидно оттого, что из-за него пострадал кто-то другой.
Из палатки вышел Романов:
— Чего кричишь? — спросил он Шумова.
— Да у парнишек нервишки шалят. На место ставил…
Романов повернулся к Олегу:
— Нартов, иди посмотри: там еще блокнот есть на арабском. Переведи. Может, чего интересное будет…
Олег прошел в палатку, сел за стол и открыл блокнот. Полистав страницы, он понял, что это обычные выписки из Корана.
— Коран, ничего интересного…
Романов внимательно посмотрел на Олега и спросил его:
— Ты, Олег, по-арабски разговариваешь свободно?
— Да, но любой араб меня сразу раскусит. Мы, русские, не можем правильно произносить некоторые их звуки…
— Значит, на роль араба ты не тянешь?
— В принципе можно, но тогда надо будет имитировать простуженное горло, например.
Романов рассмеялся:
— Ну, ты хитер.
— Стараюсь быть полезным, и не зря жрать свою кашу… — усмехнулся Олег.
— Ну, а все же?
— У меня черты лица славянские. Сразу раскусят…
— Бороду отрасти, — предложил Романов.
— А вдруг она у меня рыжая? Да и вообще, зачем?
— У меня относительно тебя есть одна задумка, но это связано с определенной долей риска. Дело, как ты понимаешь, добровольное…
— А что надо делать? Внедряться в банду?
— Нет. Внедряться никуда не надо. Нужно будет просто время от времени разговаривать с боевиками… Короче, если согласен, то начинай отращивать бороду. Результат может быть отличный. В лучшем случае мы сможем брать полевых командиров в кроватках тепленькими, и без стрельбы. В худшем — просто получим хорошую информацию. Все ясно?
— Ясно.
