Памплона, Испания, 1976. "Если план провалится, мы все умрем". Сотрудники спецслужб оценивают риск каждого шага, когда внезапно появляется чужак в форме бандита. Здесь закрашиваются личности и складываются загадки, где лишь смелость и отчаянье могут выжить.
– Ты беспокоишься о моей душе, сестра, или о моем теле?
Меган почувствовала, что краснеет.
– Со мной ничего не случится. Я пересеку границу и некоторое время поживу во Франции.
– Я буду за вас молиться, – сказала Меган.
– Спасибо, – серьезно поблагодарил Хайме. – Буду думать, что ты за меня молишься, и чувствовать, что я в безопасности. А теперь тебе нужно поспать.
Повернувшись, Меган поймала на себе взгляд Ампаро с дальнего края поляны и увидела в нем неприкрытую ненависть. Этот взгляд предупреждал: «Попробуй отбери у меня мужчину.
Глава 34
Ранним утром следующего дня путники добрались до окрестностей Нанклареса – небольшой деревушки к западу от Виктории – и остановились возле заправочной станции, в гараже рядом с которой механик возился с машиной. Хайме заехал в гараж.
– Buenos dias, – поприветствовал его механик. – Что у вас за проблема?
– Если бы я знал, сам бы все починил и продал. От этой колымаги проку как от мула: пыхтит, как старуха, и заводится с трудом.
– Совсем как моя жена, – усмехнулся механик. – Думаю, у вас проблема с карбюратором, сеньор.
Хайме пожал плечами:
– Я совершенно не разбираюсь в автомобилях. Знаю лишь, что у меня завтра очень важная встреча в Мадриде. Сможете отремонтировать до вечера?
– У меня в работе еще две машины, сеньор, но… – Окончание фразы повисло в воздухе.
– Я готов заплатить по двойному тарифу.
Лицо механика просияло.
– В два часа вас устроит?
– Отлично. Мы пока где-нибудь перекусим и вернемся в два часа.
Хайме повернулся к своим спутникам, удивленно прислушивавшимся к разговору, и объявил:
– Нам повезло: этот человек готов отремонтировать машину, а мы пока пойдем поедим.
Путники вышли из салона и последовали за Хайме.
– В два часа, – напомнил механик.
– В два.
Когда они отошли на приличное расстояние, Феликс спросил:
– Что происходит? Ведь с машиной все в порядке.
«Если не считать, что ее разыскивает полиция, – подумала Меган. – Но ищут ее на дорогах, а не в гараже.
– К двум часам нас уже здесь не будет, верно? – спросила Меган.
Взглянув на нее, Хайме улыбнулся:
– Мне нужно позвонить. Подождите здесь.
Ампаро взяла Хайме за руку:
– Я пойду с тобой.
Глядя им вслед, Феликс спросил:
– Кажется, вы с Хайме поладили, да?
– Вроде бы, – почему-то внезапно оробела Меган.
– С ним бывает непросто, но он благородный и очень смелый, а еще заботливый. Другого такого нет. Знаешь, ведь он спас мне жизнь.
