Песнь о Сиде — читать онлайн бесплатно полностью

 – Они не какие-нибудь отставные копы вроде меня. Это вояки. Настоящие!

– Кто я такой, чтобы их осуждать? Давай, поехали.

– А зачем я вам там?! – удивился Отис.

– Прикроешь мне спину, амиго! Ты же мой лучший ученик! А еще лифт без тебя не поедет. Там тоже датчик.

– Послушайте, там, наверху, прямо напротив лифта будут стоять ребята с автоматами! Нас просто изрешетят!

– Нет, хефе нам поможет. Тебе как невинному гражданскому уж точно!

Сид молча затолкал его в лифт, нажал на кнопку, достал яблоко из кармана и сочно им хрустнул, глядя на индикатор, показывающий этаж.

Отис вдруг все понял. Его будут использовать как заложника. Вероятнее даже, что как живой щит.

– Muerte, – сказал вдруг Сид. – Смерть. Запомнил, Отис?

– Да, – почти шепотом ответил он.

– Voy a morir, pero no ahora. Я умру, но не сейчас. Запомнил?

– Да, – Отис не поверил.

– Славно, амиго, повторяй это почаще! Больше мне нечему тебя учить! Я могу гордиться, что был твоим учителем испанского!

Отис молча закрыл глаза и ткнулся лбом в холодную стальную стенку лифта.

Сид все так же сочно хрустел яблоком, играла отвратная веселенькая музыка.

Лифт остановился. Сердце Отиса замерло. Звякнул колокольчик. Двери медленно поползли в стороны.

Отис повиновался, не без опаски, ожидая увидеть кого-то из охраны верхних уровней, выглянул из лифта и рефлекторно отпрянул, увидев увешанного оружием мужчину за стойкой на посту. Там обычно сидели администратор и пара охранников, а не верзила с автоматом. Больше тут ничего не было. Разве что табличка с надписью «50» и огромные часы.

Отис отметил, что они отстают на минуту, показывают 09:09. Наконец Сид просто вытолкнул его из лифта.

– Vamos, vamos! – потом обратился к вооруженному мужчине. – А где Тору?

– Тору – это я, – ответил тот.

– Да вас даже дьявол не отличит! А тем более в маске! – разозлился Сид.

Вместо ответа мужчина устало закатил глаза и молча указал на нашивку на груди. Там вполне себе по-английски было написано его имя. Сид снова принялся ругаться, а Отис сообразил, что это один из тех, кого он видел внизу.

Но как он сюда попал? Как обогнал их? В этот момент прямо перед ним появились еще двое мужчин. Второй увешанный оружием и Швед. Оба зачем-то держались за трость.

– Llegar tarde, – сказал Сид назидательно. – Опаздывать. Запомнил, Отис?

– Да, – все еще ошарашенно глядя на возникших из воздуха людей, ответил тот.

– Как у нас дела? – поинтересовался Сид. – Все по плану?

– Да! – чуть ли не крича, возбужденно ответил Швед.