В зажужжавшем баре Майами ночью щебеча мелодия отвлекала внимание гостей от их суеты. Мартин Кэрби, стоящий за столиком и подержав сигару над бутылками коньяка, наконец сделал свой выбор. Джонатан Уорде согласился на тост за успех - в атмосфере диких приключений и легендарных пиратских походов....
У гостей есть катер, они его берегут, но думаю, что у них есть еще и гидросамолет. Они хотят завладеть грузом и убраться.
– Есть замечание, Дон, – возразила Нина. – Пираты отступают на север не потому, что у них есть катер, а потому, что думают, что он у них есть. Если бы они не надеялись на него, то пробивались бы к этому катеру.
– Не принимается, – покачал головой Морли. – К этому катеру им не пробиться. Его в любой момент могут отвести от берега, и все жертвы – а их было бы в этом случае немало – будут напрасны.
– Не буду спорить, – согласилась Нина, – в этих делах у тебя, наверное, опыта намного больше, чем у меня. Тогда что ты предлагаешь?
– Я предлагаю идти на север, истребляя всех на своем пути, до тех пор, пока мы не завладеем грузом.
– Отлично! Пойдем, Дон, всех убьем, за-берем груз и домой. Как это мы с тобой до этого раньше не додумались? Давно уже дома были бы.
– Я рад, что тебе понравилась моя идея, – рассмеялся Морли.
"– А, пошли, Дон, – рубанула рукой воздух Нина как заправский вояка, – надерем им задницы, как говорят в ваших дешевых бое-виках.
– На обед предлагаю съесть гостей, а пиратов оставить на ужин, – с воодушевлением воскликнул Морли, закидывая второй автомат за спину.
– Так точно, сэр! – воскликнула Нина. – Сначала гостей, сэр!
Парочка двинулась между камнями в сторону раздающихся выстрелов в северной части острова. Шутливые фразы означали только то, что обсуждать в этой ситуации было нечего.
В принципе ничего невозможного в той задаче, которую поставили себе Морли и Нина, не было.
