В зеркальном отражении души Лайсы, Шарлотта чувствовала то же одиночество и смятение. Постучав кулаком по твердому конверту, она ощущала приближение неизвестной угрозы. Внутренняя битва за самообладание казалась безнадежной — как лезвие ножа, пронзающее сердце каждого читающего страницы этой загадочной повести "По лезвию грани"....
Он назвал ее прекрасной.
Она знала, что она достаточно привлекательная женщина, а он был в бреду, так что это не должно было иметь значения, но по какой-то причине имело. В Грани она держалась подальше от романтических отношений — ей было достаточно Элвея — и почти забыла, что она женщина. Одно-единственное слово совершенно незнакомого мужчины пробудило в ней что-то женственное. Она почувствовала необъяснимую радость, когда вспомнила, как он сказал это, словно он сделал ей подарок, которого она действительно хотела, но не ожидала.
Шарлотта встала и взяла сотовый.
— Кому ты звонишь? — спросила Элеонора.
— Люку. Ричарду понадобится переливание крови, и чем скорее, тем лучше.
— Может, нам уйти? — спросила Дейзи.
Элеонора поднесла палец к ее губам.
— Да? — ответил Люк.
Она включила громкую связь. Прижимая трубку к уху, она чувствовала себя очень неловко.
— Это Шарлотта. Мне нужна А+. — Ей потребовалось несколько недель, чтобы выучить медицинскую терминологию Сломанного, но с помощью книг она в конце концов добилась успеха… Она определила группу крови Ричарда, когда ее магия скользила по его венам.
Медик молчал.
— Я могу принести тебе две упаковки. Пять сотен.
Две пинты. Этого должно было хватить.
— Беру.
— Встретимся в конце дороги через двадцать минут. — Люк повесил трубку.
— Пятьсот долларов? — Глаза Дейзи были размером с блюдца.
— Ограбление на большой дороге, — сказала Элеонора.
— Он единственный поставщик крови для Эджеров, если только мы не сделаем переливание от человека к человеку.
— Нам пора уходить? — снова спросила Дейзи.
— Я должна встретиться с ним и забрать кровь, но если вы не возражаете подождать, я могу поработать с Тюли, когда вернусь. — Она устала, но не могла же она отправить Тюли с одной чистой щекой и другой, покрытой прыщами.
Дейзи поджала губы. Тюли потянула ее за рукав. Старшая сестра вздохнула.
— Мы подождем.
— Пожалуйста, располагайтесь, — сказала Шарлотта. — В холодильнике есть чай и закуски. Я вернусь примерно через полчаса.
Девочки пошли на кухню.
— Спасибо, что делаешь это для него, — сказала Элеонора.
— Это поможет ему выздороветь. Как ты и сказала, он член семьи. — Шарлотта улыбнулась и взяла с полки медицинский словарь. В пустоте внутри лежал ее денежный запас. Она взяла пачку двадцаток и отсчитала пятьсот.
— Вы присмотрите за ним?
— Конечно.
