Но, шоколадка уже за деньги, и чёрная девушка-бармен предлагает мне её оплатить, видимо, принимая меня за переодетого университетского преподавателя или сотрудника. И она протягивает мне беспроводное считывающее устройство. Да, вспоминаю, я сейчас должен поднести к нему свой медный браслет на левой руке, стороной с буквой М, при этом в устройстве что-то пискнет, загорится зелёная лампочка и мне отдадут мою шоколадку. Но, устройство пищит несколько раз и в нём загорается… красная лампочка. И милая негритянка, улыбаясь мне во все 32 зуба, говорит:
— Сэр, что-то Ваш браслет сегодня глючит! Вам следует зайти на Reception кампуса и сотрудники всё исправят при Вас. Я сожалею, сэр! После этого, опять приходите к нам, а Ваша шоколадка обязательно дождётся Вас!
— Да, конечно, милая бева — отвечаю я, грустно наблюдая, как моя шоколадка уезжает назад, в недра бара.
— Как Вы меня назвали, бева? — удивляется девушка-бармен, — Это, из фестиваля?
— Да, конечно, из фестиваля, просто, вырвалось, автоматически, — смущаясь, отвечаю я, — Ничего обидного! По-нашему, по магическому средневековому, это означает, госпожа! — и тут же слышу мысли в голове молодой негритянки:
— Вот, белый мудак, вырядился… ещё и обзывается… — думает милая чёрная девушка-бармен, а на самом деле, активная идейная функционерка Youth Organizationfor Black Unity by Roderick D. Bush, — Нынче, в выходные опять пойдём резать этих белых свиней в их кварталы… может, встретимся… ишь… бева!
Но, вслух: — Да, сэр, я понимаю, сэр, конечно, сэр, бева — это так романтично, сэр! Я обязательно запомню, а-ха-ха!
— Могу ли я, юная леди, пока я хожу на Reception кампуса, попросить взаймы Вашу зажигалку? Конечно, с отдачей, сразу же, как вернусь, — также мило улыбаясь в ответ, спрашиваю я у симпатичной террористки-убийцы.
— Да, конечно, сэр, возьмите насовсем, это бесплатно, — говорит она, подвигая ко мне дешёвую одноразовую пластиковую зажигалку Lotus. И мысленно, — Вот, белая сволочь, ещё и зажигалку ему… попрошу Джона «Кувалду», что бы он хорошенько избил эту белую гниду перед тем, как я его зарежу, это будет… так романтично!
И я ухожу из бара, под искреннюю белозубую улыбку симпатичной чёрной девушки-бармена мне в спину. Мороз по коже… Как выстрел из пистолета…
А я иду на Reception студенческого кампуса. Я знаю где это, там мне надевали и программировали мой браслет по приезду и, сказали, обнулят и снимут при убытии.
