Автор
Разлученные сестры-близнецы встречаются в кафе, а одна из них использует сходство для достижения своих целей. Флора решает использовать это, чтобы избавиться от нежелательного жениха, оставив сестру на время в своем доме. Между ними зарождается неожиданная благодарность.
Затем миссис Уотти сварила кофе. За обедом обсуждали планы на остаток дня.
— Я иду в сад, — решительно заявила Изабель. — Погода наладилась, и я не хочу ее упускать.
— Мы собираемся на прогулку, — сказал Энтони.
— Тогда возьмите с собой Пламмера.
— Но, Энтони, ты же обещал… — начал Джейсон.
— Еще одно слово про лук и стрелы, и первая стрела из этого лука, если я его сделаю, полетит в тебя, прямо в лоб, — перебил его Энтони. Он выпустил воображаемую стрелу в племянника. — Памм!
— Нельзя целиться в людей, — нравоучительно заявил Джейсон. — Никогда не направляй оружие на другого человека.
— Справедливая критика, — признал Энтони, — но бесполезная. — Он повернулся к Флоре. — Может, на минутку поднимемся к Таппи?
Но тут вмешалась миссис Маклеод.
— Миссис Армстронг плохо провела ночь, она почти не спала. Я как раз собиралась предложить ей вздремнуть после обеда. Не надо ее беспокоить.
— Как скажете, сестра, — кротко согласился Энтони. — Ваше слово — закон.
Миссис Маклеод отодвинула свой стул и встала, возвышаясь над всеми, как строгая нянька.
— А когда мы сможем увидеть Таппи? — спросил Энтони.
— Например, перед ужином. Когда вы оденетесь и будете готовы к приходу гостей. Ей будет очень приятно посмотреть, какие вы нарядные.
— Хорошо. Тогда скажите ей, что мы придем примерно в семь часов при полном параде.
— Хорошо, — сказала миссис Маклеод. — А теперь прошу меня извинить. Мне пора к моей пациентке. Спасибо за обед, миссис Уотти. Все было очень вкусно.
— Я рада, что вам понравилось, — просияла миссис Уотти.
Когда сиделка ушла, Энтони облокотился о стол и сказал:
— Как я понял, здесь собираются устроить какой-то грандиозный прием. Кто приглашен?
— Анна и Брайан. И еще мистер и миссис Кроутер…
— Еще не легче, — пробормотал Энтони.
Изабель бросила на него холодный взгляд и невозмутимо продолжила:
— И еще Хью Кайл, конечно, если у него не будет срочных вызовов.
— Это уже веселее. Хоть будет с кем поговорить.
— Не пытайся выглядеть слишком умным, — предупредила его Изабель.
— Ему не застать врасплох мистера Кроутера, — заметила миссис Уотти. — Мистер Кроутер очень остроумен.
— А кто такой мистер Кроутер? — спросила Флора.
— Местный священник, — произнес Энтони с нарочитым шотландским акцентом.
— А миссис Кроутер преподает в воскресной школе, — вставил Джейсон. — И у нее очень большие зубы.
— Джейсон! — одернула его Изабель.
— Это чтобы съесть тебя, — пошутил Энтони. — Ты тоже приглашен на этот ужин, Джейсон?
— Нет. Я отказался.
