— Ока! — повторила Оливка и посмотрела на меня несчастно, но при этом яростно и требовательно. — Ока я!!
— Я не понимаю, чего она хочет, — призналась я всем присутствующим и почувствовала при этом непонятную обреченность.
Карп Самович тихонечко покашлял в кулак и, небрежно протирая бархатной ветошью полированный зеркальный столик, предположил:
— Может, она есть хочет? — племянница местного дворецкого без всякого стеснения рванула шнуровку на своем необъятном бюсте, а как раз подоспевшие к этому моменту Ларс и Гаврик при данном незамысловатом и совершенно очевидном в своих добрых намерениях движении по-братски синхронно застонали.
Оливка завороженно уставилась на тяжелую женскую грудь, увенчанную большим, квадратным, коричневым соском и с удвоенной силой взревела:
Несостоявшаяся кормилица обиженно поджала губы и, словно нехотя, спрятала так щедро предложенную грудь.
Дуная попробовала отвлечь малышку одной из погремушек, с которой сама играла в своем далеком и почти забытом детстве, но получив этой же игрушкой по лбу, пробормотала:
— А раньше ты это чудовище чем кормила-то?
— Раньше у меня Зойка была, — ответила я, с удивлением следя за тем, как ручьи слез вдруг иссякли, как радостно подпрыгнули беленькие кудряшки на макушке.
Оливка посмотрела на меня влюбленными глазами и произнесла:
И уточнила, спустя секунду:
— Я полагаю, «Ока я» означает «Зойка моя», — перевел и без того уже всем понятную фразу Карп Самович. — Я отправлю слуг, чтобы они поискали в городе козу, но это займет слишком много времени. Я бы предложил, — дворецкий бросил извиняющийся взгляд на свою хозяйку, — если госпожа позволит, вам, благородная шона, самой просто сходить за так необходимой вам Зойкой.
— В каком смысле, сходить? — растерялась я. — Она же в Призрачном замке... Я не могу воспользоваться переходом... Граф Бего, конечно, одобрит запрос местных транспортников, но я бы не хотела, чтобы он знал, где я нахожусь... Если честно, я бы вообще не хотела...
Оливка жалобно всхлипнула.
— А зачем нам транспортники? — улыбнулся Дунькин дворецкий. — Мы прекрасно можем обойтись и без них.
— Действительно! — Гаврик вдруг оживился и с деловым видом выдвинулся вперед. — Карп Самович, вы, конечно же, умеете переходы открывать! Откройте Сонечке проход в Призрачный замок, а я подержу его открытым, я это умею, чтобы она потом назад вернулась...
— Не нравится мне это, — Ларс затрепетал ноздрями и посмотрел на меня исподлобья. — Давайте я сам по Речному городу побегаю. Уверен — часа не пройдет, как мы станем счастливыми обладателями новой козы.
Я скептически на него посмотрела.