— Кхм, простите, — в наше с Ареном замкнутое пространство проникает чужой голос. — Вам нужно пройти идентификацию. Кровью или слюной?
Отступаю от Арена, осознавая, что чуть не поцеловалась с ним на глазах у всех: тут нормы поведения строже, чем на Земле. Да и на земле банк — не место для поцелуев.
Кашлянув, перевожу взгляд на серебряную пластинку в руках служащего. Она покрыта магическими символами.
«Плюй, — Арен снова поглаживает по спине, и меня накрывает волна мурашек. — Иголка вряд ли проколет твой палец».
Наклонившись вперед, плюю на серебро. Узоры на пластинке вспыхивают всеми цветами радуги и вдруг окрашиваются алым.
— Идентификацию вы не прошли, — сообщает служащий. — Вы не Валерия Белкина.
Вот это номер...
Глава 19"
"Растерянно оглядываюсь на Арена, но он лукаво улыбается:
— Боюсь, после превращения Валерии в драконицу, имперскому банку придется изменить ее идентификационные данные. И фамилию тоже придется менять.
— И быстрее, — ректор Дегон выпускает из ноздрей струйки дыма, — дело не терпит отлагательств!
Побледневший пуще прежнего служащий судорожно сглатывает. Судя по его виду, он с удовольствием бы нырнул под стол. Я улыбаюсь и стараюсь произнести как можно дружелюбнее:
— Не бойтесь, пожалуйста, нам всего лишь надо переоформить документы. Наверняка это стандартная процедура.
— С-смена физиологических параметров... — служащий смотрит жалобно-жалобно, — это не стандартная процедура.
— Но вы проведете ее немедленно, — грозно предупреждает Дегон. — Требую правом дракона!
Вздыхаю и как можно безмятежнее смотрю на служащего, но его мой добродушный вид ничуть не успокаивает.
Процедура и впрямь оказывается нестандартной. Для восстановления доступа к моему счету приходится вызывать управляющего имперским банком Нарнбурна, а Арену с Дегоном — подписать уйму документов, подтверждающих, что я это я (чудо, что Дегон их не спалил).
Зато я с чистой совестью перенаправляю часть средств на обеспечение нужд Академии и вычеркиваю это дело из списка висящих на мне обязательств.
С бюрократической волокитой мы заканчиваем ночью.
Дегон, под нос ворчащий об ушлых банковских деятелях и неразумных особах, забывающих документы на счета и особенности своего нового состояния, отбывает обратно во дворец. То ли целитель Велларр так страшен в своем целительском гневе, то ли ректор Дегон по-прежнему чувствует себя недостаточно хорошо, чтобы отказаться от его помощи, но на крыльце мы с Ареном остаемся вдвоем... если не считать пары притихших охранников.
Горят редкие фонари, но окна почти во всех новеньких домах темны. Где-то очень далеко цокают копыта.
Арен обнимает меня, укрывая от ночного промозглого холодка.
— Куда отправимся? — шепчет на ухо, пуская по коже щекотные мурашки.