Том возвращается домой и обнаруживает, что его жена Карен исчезла. Вскоре он узнает о странной аварии молодой женщины. Том начинает получать загадочные письма, в которых его обвиняют в преступлении. Ему предстоит разобраться в тайне, скрывающейся за стенами его роскошного дома, и понять,...
Эта страница Chitat.online посвящена книге «Посторонний в доме»: читатель видит описание, автора, жанры и может сразу перейти к чтению полной версии в браузере.
Том возвращается домой и обнаруживает, что его жена Карен исчезла. Вскоре он узнает о странной аварии молодой женщины. Том начинает получать загадочные письма, в которых его обвиняют в преступлении. Ему предстоит разобраться в тайне, скрывающейся за стенами его роскошного дома, и понять,...
После карточки книги можно перейти к другим произведениям автора, близким жанрам, сериям и тематическим подборкам.
читать текст Шери Лапенья Легкое чтение Детективы Крутые детективы подборки серии
Том возвращается домой и обнаруживает, что его жена Карен исчезла. Вскоре он узнает о странной аварии молодой женщины. Том начинает получать загадочные письма, в которых его обвиняют в преступлении. Ему предстоит разобраться в тайне, скрывающейся за стенами его роскошного дома, и понять,...
Используйте жанры, блок похожих книг, другие произведения автора и тематические подборки ниже на странице.
Проверьте описание, автора, жанры, дату выхода и соседние книги: это помогает понять, подходит ли произведение под ваш запрос.
"Шари Лапенья
Посторонний в доме
Shari Lapena
A Stranger in the House
© Sheri Lapena, 2017
© Березко Д., перевод, 2018
© ООО «Издательство АСТ», 2019
* * *Посвящается Мануэлю, Кристоферу и Джулии
Благодарности
Мне нужно стольких поблагодарить. Требуется много талантливых людей, чтобы издать триллер, и мне повезло работать с лучшими в своем деле!
Спасибо Хеллен Хеллер, – твои знания, ум, подбадривание и жесткость были как раз тем, что мне нужно. Искренняя благодарность всем в агентстве Marsh за отличное представительство по всему миру.
Огромное спасибо всем моим замечательным издателям. Брайану Тарту, Памеле Дорман и их первоклассной команде из издательства Viking Penguin (США). Огромное спасибо Ларри Финли, Фрэнки Грею из издательства Transworld (Великобритания) и их чудесной команде. Спасибо Кристин Кокрейн, Эми Блэк, Бхавне Чаухан и команде издательства Doubleday (Канада). Мне так повезло получить лучшие рекламные и маркетинговые команды по обеим сторонам Атлантики. Ваши навыки, энтузиазм и преданность делу меня просто потрясают.
Спасибо моим первым читателям: Лесли Мутик, Сандре Остлер, Кэти Коломбо и Джулии Лапенье – ваши мнение и замечания всегда важны для меня.
И наконец, я бы не смогла написать эту книгу без поддержки моего мужа Мануэля и моих детей, Кристофера и Джулии, ярых читателей.
Пролог
Ей здесь не место.
Она выскакивает из заброшенного ресторана, задыхаясь, спотыкаясь в темноте: почти все фонари перегорели либо разбиты. Несется, не замечая ничего вокруг, словно охваченное ужасом животное, туда, где бросила машину. Каким-то образом ей удается открыть дверь. Она машинально пристегивается, срывается под визг колес с парковки и, даже не притормозив, вылетает на дорогу. Краем глаза замечает что-то знакомое у торгового центра на той стороне улицы, но не успевает рассмотреть, потому что она уже на перекрестке. Набирая скорость, едет на красный свет. Думать она сейчас не способна.
Пулей проносится через следующий перекресток. Скорость превышена, но ей плевать. Ей нужно убраться отсюда.
Еще один перекресток, и снова красный свет. Наперерез уже едут машины. Она не останавливается. Врезается в поток, огибает чужую машину, сея хаос на своем пути. Слышатся визг тормозов и яростные гудки. Она едва не теряет управление. А потом это происходит – момент ясности, неверия, она бешено жмет на тормоза, и машина, влетев на тротуар, врезается в электрический столб.
Глава 1
Этим жарким августовским вечером Том Крапп поставил машину – купленный в лизинг «Лексус» – во дворе своего красивого двухэтажного дома. Перед домом с просторным гаражом – великолепная лужайка с вековыми деревьями. Мощеная дорожка ведет к парадному крыльцу, за ним – тяжелая деревянная дверь. Справа от нее – огромное окно на всю гостиную.
