То и дело на палубе раздавались шутки и хриплый от морской воды смех. Кое-как пробравшись на корму, Вадим ухватил кормчего за плечо и, развернув лицом к себе, спросил, перекрикивая вой ветра:
– Что это за место?
– Это и есть остров кельтов. Мы почти добрались до места. Как только утихнет, отправимся дальше, – небрежно отмахнулся Юрген.
– Думаешь, это может утихнуть? – с недоверием покосившись на бушующее море, спросил Вадим.
– Утихнет. Сейчас ещё не сезон долгих штормов. День – два, и будем на месте.
– Что делать будем? – повернулся Вадим к капитану.
– А что тут сделаешь? – пожал плечами Свейн. – Ждать. Проверь лучше своих девчонок и заодно посмотри, что там с лишней водой.
Затеплив масляный фонарь, Вадим откинул кожаную полость и, осветив короткий трап, медленно спустился по скользким от воды ступеням в трюм. Устроившиеся на сундуках и бочонках девушки зябко кутались в купленные им меха. Увидев Вадима, они дружно заулыбались, надеясь на хорошие вести. Похоже, шторм их здорово напугал.
Обведя девушек внимательным взглядом, Вадим поставил фонарь на сундук с тканями и, присев, устало спросил:
– Как вы тут?
– Темно и качает очень, а так живы, – улыбнулась в ответ Мгалата.
– Придётся потерпеть, – вздохнул Вадим.
Взяв фонарь, он принялся осматривать трюм. Убедившись, что воды прибавилось немного, Вадим с облегчением перевёл дух и, ещё раз улыбнувшись девушкам, выбрался на палубу. Бросив кормчему короткое:
– Порядок, – он вернулся на своё место и, завернувшись в плащ, попытался уснуть."
"В данной ситуации только и оставалось, что спать. Хоть служба и приучила его к долгому ожиданию, ждать он предпочитал с комфортом. Если, конечно, этого не требовали дела службы. Но не тут-то было. Рядом с его банкой нарисовался не кто иной, как гигант Рольф. Чуть подтолкнув Вадима коленом, от чего тот едва не слетел с банки, он присел прямо на палубу и тихо прогудел:
– Скажи откровенно, Валдин, ты и вправду не хочешь взять себе одну из девчонок?
Не ожидавший такого вопроса Вадим чуть во второй раз за пару минут не свалился с банки. Усевшись поудобнее, он внимательно посмотрел на непривычно задумчивого гиганта и, вздохнув, ответил:
– Нет, брат. Я не могу взять себе девчонку.
– Почему? – не унимался гигант.
– Ты же знаешь, я оказался в вашем мире случайно. И теперь я не могу ничего долгого планировать. Ведь я не уверен, что тот, кто меня закинул к вам, не решит завтра вернуть всё на свои места. Зачем же обманывать? Любой женщине – неважно, какого цвета у неё кожа – очень хочется быть уверенной в завтрашнем дне, в том, что её дети не останутся голодными. А из меня выйдет плохой муж. Ведь я не уверен в своём будущем и, значит, не могу быть хорошим мужем.