Вот описание для сайта-библиотеки этой книги: Несмотря на драматическое начало — отказ от бывшего возлюбленного — повествование ненаправлено в глубокую фантастическую сферу. Главная героиня попадает в мир, где девушкам приходится пройти через серию экзаменов на принцессство, перед тем как они становятся королевами. Там, где каждая встреча может оказаться последней, и где любые ошибки могут стоить жизни....
Тем не менее, Фалеон с явным интересом вслушивался в каждое слово.
— Раньше маги считали, что шагнувший в портал должен распасться на миллионы частиц, которые в правильном порядке соберутся в месте выхода портала.
— Серьезно? — переспросила я Магдалину. — Такие чары практиковали?
— Какое-то время — да. Вот только чары такого рода нестабильны и опасны для жизни. Не все испытуемые, скажем так, собирались в правильном порядке, ничего по пути не растеряв.
Я скорчила брезгливую гримаску. Да уж. Хорошо, что и магическая наука на месте не стоит.
— Потом порталы начали воспринимать именно способом преодолеть огромные расстояния за считанные мгновения — за счет прорывов в ткани мироздания в нескольких местах. Это как воткнуть иглу в ткань платья у бедра и сделать несколько широких стежков, чтобы вывести иглу у самого низа, затянуть нить, и тем самым подсобрать весь подол. Нить получится короткой, но даже здесь нужно будет сделать несколько движений. Чтобы преодолеть пространство благодаря порталу, нужно лишь войти в него и выйти.
Я кивнула, тщательно записывая все. Даже интересную аналогию про иглу и нить.
— А как вообще функционирует портал? — деловито спросила я. — За счет магической энергии, это понятно. Но… как именно? Я имею в виду, как открыть этот разрыв в пространстве?
— Этого я не знаю, — вздохнула Магдалина. — Одно могу сказать наверняка: львиная доля неудавшихся экспериментов по созданию порталов была связана с тем, что маг не имел точного представления о том, как выглядит конечная точка перемещения.
— Что? — насторожилась я.
Магдалина покусывала губы, словно не зная, стоит ли озвучивать то, что явно ее беспокоило.
— Первые недели после того, как я оказалась здесь, меня мучили странные видения.
— Ты не знаешь, с чем это связано?
— Точно не знаю.
