Автор
В "Прерывистом шепоте", автор использует язык жестов как основной метод коммуникации в мире отдаленных континентов. Герои из разных культур находят общность через тонкие интонации и символы, создавая душевные связи за пределами слов. Книга предлагает читателям глубокий взгляд на взаимопонимание через язык жестов, будучи при этом литературным шедевром в классическом языке....
– Спасибо, что сделала Лене прическу.
Я поворачиваю голову, чтобы посмотреть на Бьянку, и вижу, что она наблюдает за мной.
Наши лица всего в нескольких сантиметрах друг от друга, и я удивляюсь, как такое до боли красивое создание может смотреть на меня, не отводя взгляда.
– Мне нужно кое-что проверить на одном из складов, но я вернусь через пару часов, – говорю я. – Если хочешь, можешь пригласить сестру к себе, но согласуй это с охранниками из службы безопасности внизу. Просто отправь им сообщение. Я оставлю коды сигнализации и запасной ключ-карту от лифта и двери на стойке.
Бьянка кивает, и ее ладонь приходит в движение под моей, но, вместо того чтобы убрать ее, как я того ожидал, она поворачивает ладонь вверх, переплетая свои пальцы с моими.
– Папочка!
Я смотрю на наши соединенные руки, а затем на лицо Бьянки.
– Папочка! Папа!
Да, умеет Лена вовремя прийти.
– Мне пора. – Я встаю, выпуская руку Бьянки из своей. – Если тебе что-нибудь понадобится, напиши мне.
Она поднимает на меня взгляд, и ее глаза цвета виски смотрят на меня с интересом.
– Хорошо, – произносит она одними губами и встает с кровати. Проходя мимо меня, она протягивает руку и касается тыльной стороны моей руки.
Бьянка– Вау. Просто… вау. – Милена разворачивается посреди гостиной и идет к высоким окнам, из которых открывается вид на город. – Вид просто умереть можно.
Я стою рядом с ней и смотрю на крыши и тротуары, виднеющиеся внизу.
– Итак… у вас, ну ты знаешь?
– Что?
– У вас уже был секс?
– Нет.
"– Рената рассказала мне, что ее муж заставил переспать с ним в ту же ночь, – говорит она. – У них тоже был брак по расчету, но ее мужа не волновал тот факт, что они, по сути, были чужими людьми. Он сделал ей очень больно, Бьянка. Я так боялась, что с тобой будет то же самое.
– Он выделил мне комнату для гостей. И до сих пор он ничего такого не делал.
– А ты хочешь этого?
– Да.
Милена уставилась на меня широко раскрытыми глазами.
– Ты серьезно?
– Почему нет? Он мой муж.
– Тянет? Бьянка, ты что, ослепла? Он же…
– Он что?
– Он… боже мой, у него только один глаз, и ты говоришь, что он тебе нравится?
– Да, он мне нравится. У тебя какие-то проблемы с этим?
– Нет, я просто… стоп. А ты спрашивала, что случилось? Напрямую, я имею в виду.
– Нет. Он сам расскажет мне, когда сочтет это нужным. Я не буду спрашивать.
– И тебя это не беспокоит? Шрамы? Повязка на глазу?
– Нет. Я думаю, что Михаил чертовски сексуальный.
