Черные духи преисподней, что же такого натворил мой папашка, что к нему явились сами посланники смерти?
– Утыррка гулять с Рхарге, – прорычал папашка, пытаясь убрать меня с дороги.
– Утыррка порвет пасть всем степным за шенге! – убежденно произнесла я и добавила на оитлонском: – Последний раз спрашиваю: в чем суть конфликта?
Ракард с улыбкой смотрел на меня, как на дитя малое, затем произнес:
– Аршхан не унизит себя переговорами с самкой. Но Аршхан заберет смелую самку с собой в охт!
Он не знал, кого только что назвал самкой! Подобное я могла бы еще простить… шенге, но больше никому.
– Послушайте, любезнейший, – мой голос источал приторно-вежливый яд, – перед вами наследная принцесса Оитлона Катриона Ринавиэль Уитримана! Меньшее, что вы получите, захватив меня в ваш охт, – это мучительная смерть от нелепой… случайности! А большее – это армия моего отца, огнем и мечом уничтожающая ваши стада! – Выражение прекрасного лица ракарда несколько изменилось, и я продолжила: – Не люблю повторять свой вопрос дважды, и меня сильно злит необходимость повторять трижды!
Ракард изменил свое мнение по поводу переговоров и прорычал:
– Лесные отказываются торговать рудой! Это оскорбляет степных, я прислан с возмездием.
Информация была прелюбопытная. Чуть отклонившись назад, я тихо спросила:
– Шенге, почему не давать руду степным?
Недовольное сопение я расслышала, но папашка все же ответил:
– Мое племя не рабы!
Ух, как все серьезно! Я задумалась, потом так же тихо спросила:
– А если эти сами себе ее наковыряют?
– Шенге мешать не будет, – орк фыркнул, – хотят руду, будут копать!
Мм, уже представляю себе ракарда с киркой в руках, и на спине и груди капельки пота… так, я не о том думаю.
– Вы все слышали, – обратилась я к Аршхану, – хотите руду – добывайте сами! Лесные орки – не слуги степным, мы гордый лесной народ, мы чтим обычаи предков!
На меня уставились все! И лесные, и степные, и Оливер, и даже агрраши.
– Утыррка, – с нежностью произнес шенге, развернул к костру и придал ускорения шлепком.
До костра я пробежала по инерции и, обиженно потирая королевский зад, села опять на бревно.
В общем, конфликт был улажен. Папашка и ракард приволокли из лесу еще двух кабанов, причем оба, видимо, соревновались в том, у кого кабан будет больше. Освежевав и поставив жариться своего, шенге взглянул на меня и снова ушел в лес. Вскоре рядом с кабаном, судя по размеру, старым и жестким, жарился еще и кролик.