Проблемный вампир — читать онлайн бесплатно полностью

«В любом случае, мать — Мэри, — пояснила она, — Мэри сказала, что хотя мама — Феиян — согласилась отослать Эрику, Куинн и меня на некоторое время, она отказалась уйти сама, пока папа, Мэн Тиан, не согласится пойти с нами. Мама договорилась, чтобы Мэри и Рэндалл приехали забрать нас, но без ее ведома папа отправил Мэри сообщение, в котором все объяснил и умолял помочь ему убедить маму уехать с нами, когда она доберется до Китая. Он подумал, что если кто и сможет, так это она. По крайней мере, так сказала Мэри.

Она пожала плечами. «Думаю, их самолет приземлился тем утром, всего через несколько часов после того, как все произошло. Они пришли прямо к нам домой. Они обнаружили, что дверь распахнута, и начали осматриваться. Сначала во дворе нашли обгоревшие останки ребенка, а кроме этого просто много пепла».

— Мы легко воспламеняемся и горим, — мрачно сказал он. «Пепел — это все, что осталось от Феиян и Мэн Тиана».

Пэт удалила эту информацию. «Они этого не знали, поэтому все еще надеялись, что мама, папа и двое из нас, детей, где-то живы. Они обыскали остальную часть дома, нашли спальню Эрики со всей кровью, а потом нашли нас спящими в шкафу. Рэндалл подобрал Куинн и передал ее Мэри, потом подобрал меня. Вот когда я проснулась, но я не знала, что это был он в то время. Его тело блокировало свет, и он был просто большой темной фигурой, поднимающей меня. Я думала, плохие люди вернулись.

Пэт отпустила вилку и откинулась на спинку сиденья, немного расслабившись теперь, когда худшее уже позади. «Думаю, Мэри связалась с папиной семьей, чтобы они помогли нам уехать из страны. Они договорились о самолете и дали ей паспорта для нас с нашими именами, теперь Петронелла и Куинн Стоун.

— Как вас звали до этого? — спросил Санто.

Пэт была немного удивлена, что он не мог этого понять. Она несколько раз упомянула Мэн Тиан, но ответила на вопрос. «Мэн Петронелла и Мэн Куинн. Мы взяли фамилию Мэн Тиана, когда он женился на нашей матери. Я предполагаю, что здесь это будет звучать Петронелла и Куинн Мэн, но там фамилия идет первой.

— Даже в Китае вас звали Петронелла и Куинн? — спросил он с недоверием.

Пэт почувствовала, как веселье пытается коснуться ее губ, когда она увидела выражение его лица. «Моя мама влюбилась в Америку, когда училась здесь в школе. Она любила все американское и надеялась когда-нибудь переехать сюда навсегда. Поэтому, когда мы родились, она дала нам американские имена со значениями, которые, как она надеялась, будут нам помогать».

— Что означают ваши имена? — с интересом спросил Санто.

«Петронелла означает сила/камень, а Куинн означает мудрая и умная или что-то в этом роде».

— Сильная и умная, — пробормотал он.

Она мягко улыбнулась и кивнула. «Нашу старшую сестру звали Эрика, что означает могущественный правитель.