Просто Маса — читать онлайн бесплатно полностью

Книга «Просто Маса» — читать онлайн бесплатно полностью без сокращений
Он загоготал, но в глазах веселья не было.
— Надежный переводчик мне пригодится. Особенно, если я его крепко держу за яйца. — Атаман выразительно посмотрел Масе ниже дракона и сжал кулак. — У меня будут важные переговоры, про которые твоему начальству знать незачем. Пусть оно думает, что я под хорошим присмотром. Я про тебя болтать не стану, ты про меня тоже. Годится тебе такая сделка?
Изобразив недолгое колебание, Маса со вздохом сказал:
— Куда мне деваться. Твоя взяла.
Генерал одобрительно кивнул.
— Ты только обликом японец, а внутри — русский человек.
— Слушаюсь, ваше превосходительство! — по-военному вытянулся Маса, очень довольный, что они больше не братья. — Разрешите подштанники надеть? И верните пистолет. Он казенный.
В итоге всё устроилось как нельзя удачней. Не было бы фуку, да вадзаваи помогло. (От напряжения и усталости русский и японский языки в голове у Масы начинали немножко путаться.
Пока он одевался, Семёнов что-то сосредоточенно обдумывал.
— Твой приятель, которого ты спас, большевик и красный агент, так? И работает на советское посольство, так? А ты спас ему жизнь, так?
Маса не понял, к чему это, но трижды наклонил голову, а потом еще и вслух сказал:
— Точно так, ваше превосходительство.
— Вот что я думаю... — генерал прищурился на лампу. — Первый раз у них не вышло, второй раз не вышло, а на третий раз они меня все-таки добудут. Или прикончат.
— Никак нет, ваше превосходительство!
— Перестань ты мне через каждое слово «превосходительствовать»! Зови по имени-отчеству или «господин генерал».
Вот хитрый зверь, поневоле восхитился Маса.





