У пустующей стойки действительно стояла женщина, утирая слезы и ожидая того, кто сможет ее принять.
— Я надеюсь, вы не выносите из отделения никаких официальных бумаг? — нагнал меня голос Трюггви, он стоял, уставившись на мою папку.
— Конечно, нет, — ответил беспечно, — это мои личные бумаги, они не входят в текущие дела. Все официальные бумаги я сдал начальнику еще вчера, когда уходил на выходные, вместе с ключами от сейфа. А вот тебя уже ждет твоя работа, — я кивнул на плачущую женщину, выделяя голосом «твоя».
— Что у вас? — недовольным голосом бросил Трюггви, садясь на свое место.
— У меня ребенок пропал! — заплакала посетительница.
Продолжения диалога я уже не слышал, потому что вышел из отделения и сел в машину. Руки тряслись, в груди клокотал гнев от несправедливости произошедшего, безумно хотелось выстрелить куда-нибудь молнией, желательно, в этого напыщенного идиота Трюггви. Есть такие противные личности, которые готовы пресмыкаться перед любым, кто выше их по карьерной лестнице, но не забудут пнуть, если вдруг выше окажутся они сами.
Вдруг пассажирская дверца распахнулась. Я, слава Богам, не успел ударить молнией, потому что это оказался Лейв. Он плюхнулся на соседнее сиденье и смерил меня мрачным взглядом:
— Поехали, — велел спокойно, будто так и надо. И я поехал.
Я счел, что обсуждать дела в ресторане — идея неудачная, поэтому решил пригласить друга к себе. По дороге заехал в книжный магазин и под удивленным взглядом Лейва купил карту города, лишь затем мы поднялись на мое крыльцо. Я снимал часть дома с отдельным входом в небольшом трехэтажном особняке на пять подъездов.
Когда открыл дверь, вокруг тут же закрутился рыжий котяра, мешая войти.
— Я думал, ты его к матушке отправишь, — фыркнул Лейв, снимая пальто."
"Я все же мимолетно погладил большую голову с украшенными кисточками ушами:
— Времени не было, — глупая отмазка, но другой причины у меня не было. — Ты голоден?
— До обеда еще есть время… но я бы не отказался перекусить, — улыбнулся Лейв, но тут же помрачнел, — так что же случилось?
Я с удовольствием рассказал ему о своем прозрении, отметил на свежекупленной карте места убийств, с помощью шнурка и карандаша нарисовал примерный круг и расчертил его на двенадцать секторов, чтобы точнее отметить место, где может быть совершено следующее убийство…
— Это все, конечно, замечательно, но я спросил о другом, — я поднял на него взгляд. — Что произошло? Почему тот рядовой, с которым мы выезжали в последний раз, прибежал в мой кабинет с криками, что тебя уволили со службы?!
— Не уволили, а отстранили, — поморщился я.
Лейв досадливо цокнул языком, но промолчал, за что я был ему благодарен.