Ренессанс — читать онлайн бесплатно полностью

Он оставил свои попытки объясниться?

– Бернард слишком много болтает, – ответил брат, внимательно осматриваясь. – И думает, что он умнее всех.

Я испуганно толкнул Джерома вглубь стеллажей, боясь, что нас заметят. Он толкнул меня в ответ, но отступил, убирая руку с моего лица.

– А что насчёт Брума? Он ведь тоже пострадал. – Впрочем, в тоне Люмьера не было ни намёка на сочувствие.

– Мне плевать, – равнодушно проговорил Гедеон и, отстранившись от Люмьера, закурил.

Я жадно вглядывался в каждый его жест, жалея, что не могу подойти ближе. В голове не укладывалось. Значит, это был Гедеон? Он слил фотографии Оливера с Бернардом и представил всё в таком мерзком свете?

– Ты снова идёшь по головам, – констатировал Люмьер, поправляя маску.

– Как будто тебя это удивляет. – Гедеон протянул ему свою сигарету.

– Это всё из-за Оскара, верно? – Люмьер затянулся и выпустил табачный дым.

– Да пошёл ты к чёрту. Он вообще к делу не относится. – Гедеон снова забрал сигарету и едко добавил: – Мы не общаемся, если ты не заметил.

– Но ты продолжаешь его защищать в каждом споре. – Было видно, как Люмьеру неудобно; он тёр щёку, задевая маску. – И о чём болтал Бернард? Распускал слухи про Оскара или про Готье? – Он не выдержал и снял маску. – Или он узнал, что Готье тебе не брат?"

"Я вцепился в Джерома, сжимая его руку выше локтя, но он не отпрянул, а застыл как статуя. Кажется, теперь и он не верил своим ушам.

Только этого мне не хватало.

21

– Никому ни слова, – прошептал Готье, сжав моё запястье.

Я отстранился и вырвался. Он бросил на меня свирепый взгляд, шумно выдохнул через нос – я тихонько цокнул языком, показывая, что мне плевать на его негодование, – и вернулся к слежке за парочкой на балконе. Так и распирало от желания рассмеяться Хитклифу в лицо в духе какого-нибудь злодея из комедийных фильмов. Неужели судьба послала мне шанс вдоволь поиздеваться над ним?..

Кажется, он не находил себе места. Стало ли услышанное новостью для него? Готье – не родной брат Гедеона? Он приёмный? Ух, какой из этого можно раздуть скандал! Просочись информация в СМИ, всей их семейке не поздоровится. Приёмный ребёнок у аристократов – такая редкость, что Хитклифы надолго станут сенсацией. Разве не у них в почёте поддержание чистоты крови, которой они так хвалятся? Взять на воспитание чужого ребёнка… Такое в порядке вещей лишь у полукровок. А Уильям Хитклиф ещё и состоит в совете.

Я нахмурился, улыбка сползла с лица. В любом случае это плохая новость для Скэриэла, ведь он возлагал большие надежды на Хитклифа. Что теперь? Не повредит ли это нашему плану? Наверное, Скэриэл разозлится. А может, даже разочаруется в Хитклифе. Впрочем, это мне только на руку.