Автор
В жутковато-зловещей исповедальне дышало удушающей духотой, как будто сам ад пришел в деревенский храм. Комната была тесной и заколоченной, ее стенами осыпалась пыль за десятки лет использования. Отец Томас Мэдден изрек благодарение небесам, зная, что это еще не самое страшное — лишь предвестие того кошмарного места, в котором они оказались....
Она всего лишь снимает помещение.
– Она скоро будет.
– И вы; мальчики, считаете, что можно спать в одном доме с незамужней девушкой, которая к тому же вам не родня? Терпение Файнберга лопнуло.
– Перестань звать меня мальчиком! Мне тридцать два года.
– Тридцать два, вот как? Тогда объясни, почему взрослый человек носит скобки? Никогда такого не видел.
Скобки были заключительным этапом восстановления челюсти, раздробленной четыре года назад при неудачной операции, но Файнберг не собирался делиться этими сведениями с человеком, которого считал полнейшим идиотом.
– У нас на востоке свои врачи и свои правила.
– Наверное, – согласился шериф. – Но лично мне кажется, что вам не стоит здесь оставаться.
– Почему? Беспокоитесь за репутацию Лорен? – ухмыльнулся Файнберг.
– Нет, все знают, что Лорен – девушка порядочная, – ответствовал шериф, придавив подушки дивана широкой задницей.
– Тогда в чем проблема? – допытывался Фарли. – Какое кому дело, если мы здесь переночуем?
– О, мне все равно, но не понравится кое-кому, с кем вам, парни, лучше не связываться.
– О ком это вы?
– Да, кому это не понравится? – поддержал Фарли, демонстративно захлопывая дверь. Шериф с места не тронется, пока не расскажет все, что они хотят знать."
"– Не ваше дело. Все равно ему будет все известно.
– Я желаю знать, кому это не по вкусу наша дружба с Лорен, – настаивал Фарли. – И почему вы обязаны обо всем ему доносить?
– Потому что если он пронюхает, что я знал и промолчал…
– И что?
– Тогда беды не оберешься. А я не хочу злить его зря.
– Кого злить, шериф?
Ллойд вытащил из кармана грязный платок и вытер лоб.
– Душно здесь, верно? Лорен купила оконный кондиционер и вряд ли будет возражать, если вы, парни, его включите. Когда она вернете» домой, в гостиной будет уютно и прохладно Она ведь возвращается сегодня, верно?
– Мы не уверены, – покачал головой Файнберг.
– Но нам все-таки желательно услышать это имя, шериф, – не отставал Фарли.
– Послушайте, детки, я тоже могу упереться рогом в стену, и сейчас именно этот случай.
