Автор
Отчаянно посмотрела на мать: бесполезно. Она упряма как осел, что требует или просит чего-то, не отступится ни перед чем. Вера в нее. Что делать? Нужно донести до нее, но это невозможно. Галюша начинает все с намеков, жалоб и мелодичного скрипания – ничего не помогает.
Мама не сидела на лавочке у подъезда с бабками-сплетницами: «Ты спятила?» Мама выходила только по делу – в магазин или в аптеку, в поликлинику или на рынок. А тут набережная, закаты, любимое кафе, коктейль, сигаретка… Другая жизнь, совсем другая. Бедные наши женщины! Всегда и во все времена.
В пять вечера Лина стояла у красивого белого коттеджа с черепичной крышей. Вокруг виллы – называлось это именно так – стоял низкий кованый симпатичный заборчик. За заборчиком начинался сад.
Она толкнула низкую калитку и вошла на территорию.
«Садовник», – подумала Лина и пошла по дорожке, аккуратно уложенной плиткой.
Из окна дома показалась хозяйка и радостно замахала рукой.
В гостиной было красиво – старинная мебель, старые картины, круглый стол, тяжелые кресла.
– У вас, Маргарет, настоящий английский дом. Ну как я его представляю.
– Да, английский, – с гордостью подтвердила Маргарет, – строили на века. Стены толстенные, поэтому летом не жарко, а зимой не холодно. Подвал для хранения запасов. Камины, резервуар для воды на экстренный случай – все-таки остров. Наши предки умели строить, не халтурили, англичане – народ обстоятельный и серьезный. А когда уезжали отсюда, продавали все за копейки: дома, утварь, антиквариат. Бросали всю свою прошлую жизнь.
Чай со сливками, маленькие кексики, крошечные бутербродики – в общем, настоящее английское чаепитие.
Потом прислуга принесла альбомы с фотографиями.
Рассматривать чужие фотографии Лина не любила: чужая жизнь, незнакомые люди. Но и не откажешь, невежливо. Хозяйка дома была так мила и так искренна. Молодая и красивая Мэгги, молодой и симпатичный ее муж. Свадебные черно-белые фото. Родители Мэгги, строгие, чопорные, с прямыми спинами. Истинные англичане. Маленькие сыновья, худенькие, скромные мальчики в одинаковых шортах.
– Ваши розы прекрасны, – сказала Лина, – это что-то невообразимое. А какие невероятные запахи! Но и уход за ними, да? Я видела, что в саду работает садовник. Наверняка недешевое удовольствие.
– Это Уильям, – засмеялась Мэгги, – старший сын. Теперь он здесь садовник. Уильям сад обожает, а младший, Рони, терпеть не может. Они вообще очень разные, мои сыновья.
