Только проехав несколько миль, Тиммонс остановил машину и, осторожно потрогав горящее после удара ухо, поинтересовался:
— Бекки, это твой кавалер? Может быть, я слишком погорячился?
Вопрос прозвучал достаточно кокетливо — Кейт все еще был в эйфории после совершенного подвига. Бекки, успокоившись, произнесла'
— Я его впервые вижу…
— Я пришла сюда просто поужинать — иногда так не хватает одиночества, а он без спросу подсел за столик и начал говорить разные скабрезности…
Кейт посмотрел в автомобильное зеркальце заднего вида — после удара ухо было рубиново–багрового цвета.
— Черт бы его побрал, — выругался Кейт. Бекки слегка улыбнулась.
Кейт при этих словах улыбнулся — это была улыбка самодовольства.
— А я думал — это какой‑нибудь твой знакомый, — произнес он.
— Почему ты так решил?
— Ну, вы так мирно беседовали…
Девушка поморщилась.
— Просто какой‑то прощелыга. В Чикаго полным–полно ненормальных, маньяков и насильников. Этот тип — наверняка один из них. Явно из тех, кто с самого утра околачивается по разным заведениям и, что называется, на кулак работы ищет…
Ухо Кейта горело нестерпимо.
— Ты пострадал из‑за меня, — произнесла Бекки и потрогала мочку Кейта. — Обожди, что это там у тебя такое? Кровь?..
Действительно, пальцы девушки после этого прикосновения были в крови.
— Вот что, — решительно сказала Ребекка, — сейчас же поехали ко мне…
Кейт несколько удивился.
— Это еще для чего?..
— Надо обработать ранку… Этот мерзавец при ударе просто немного содрал тебе кожу…
Тиммонс посмотрел на часы.
— Знаешь что, мне пора домой… Жена ждет, а она себя что‑то не очень хорошо чувствует…
— Но ведь я живу совсем рядом, — возразила Бекки, — должна же я тебя хоть чем‑то поблагодарить!..
Кейт нехотя согласился.
Вскоре его «мерседес» остановился перед домом, где жила секретарша концерна.
Квартира Бекки не отличалась ни особой роскошью, ни большими удобствами — это была типичная квартира одинокой девушки — Кейт понял это сразу же, войдя в нее.
— Извини за беспорядок, — произнесла Бекки, — никак не найду время для уборки… Но ведь я не знала, что у меня сегодня будет гость, — добавила она оправдательно, — а тем более, такой, как ты…
После того, как ранка Кейта была обработана какой‑то мазью, Бекки, достав из холодильника бутылку вина, предложила:
— Послушай, ты у нас вот уже сколько работаешь, а до сих пор так ни с кем и не сошелся…
— Что ты имеешь в виду? — спросил Кейт, для которого понятие «сойтись» подразумевалось прежде всего как постельное.
— Ну, не подружился…
Покосившись на бутылку, Кейт осторожно поинтересовался у девушки:
— Что ты предлагаешь — выпить?
Тиммонс попытался слабо возразить.