Иначе ваши стажеры не ездили бы перенимать опыт у зарубежных коллег, верно?
Эмиль Арно встал, прошел к сейфу, потом вернулся к окну, сунул руку под подоконник.
– Это вам делают проверки начальники? Или враги? Мафия?
На ладони французского стажера лежал микрофон-передатчик, с торчащей в сторону проволочной антенной. Он напоминал отвратительного грызуна – крысу или скорпиона.
– Что это? – ошарашенно спросил Денис.
– Это такой специальный прибор, через него можно слушать, что ты здесь говоришь, когда делаешь допрос…
– Да нет, это я понимаю…
Денис почесал в затылке.
Вот так штука! Те, кто пытался украсть диск, оставили «клопа»! И неизвестно, что они услышали…
– Да, это наша… внутренний контроль, слышал?
– О, конечно… Отдел внутренний расследований. Они это делают без судебного разрешения?
– Что ты! Конечно, с согласия прокурора и санкции суда.
– Это есть правильно. А что касается опыта… – Эмиль осторожно положил микрофон на стол. – Глупые люди есть везде. И у нас тоже. Хотя немножко меньше, чуть-чуть. Но я говорю про человека по имени Денис Петровский. Ты не глупый человек. И в тебе есть такое, как в наших старых героях из легенд о Провансе. Честный, благородный. И торчишь в такой…
Эмиль замолчал на секунду, подбирая слово из лексического словаря гопника Миши."
"– В такой жопе. Не надо морщить лицо. Ты знаешь, про что я веду разговор. Я бы много, очень здорово много отдал, чтобы ты мог приехать ко мне во Францию и тоже сделать стажировку. Ты бы работал хорошо, один из лучших. Я очень хорошо это понял. Но у меня нет достаточной возможности для этих шагов. Очень, очень жаль…
Где-то в недрах этой симфонии Денису послышались странные нотки. Мелодия какая-то вырисовывалась, что ли. Но Эмиль уже умолк, снова водрузив уставшую голову на спинку стула.
– Ну и ладно, – сказал Денис. – К тому же я не знаю языка. А ловить ваших черных и арабов, так это уж вы лучше сами… – Он поднялся из-за стола. – Извини, Эмиль, мне тут нужно немного поработать в тишине. Если хочешь, я провожу тебя до остановки.
– Нет-нет, спасибо. – Эмиль тоже поднялся, и довольно резво. – Я не должен был отвлекать тебя так много. Пойду. Я задумался просто…
Он покрутил пальцами перед лицом.
– Я подумал про дядю Пьера, и все такое. Он довольно влиятельная фигура в городе. Я хотел себе представить, сможет ли он сделать так, чтобы ты поработал у нас немножко лет. И я представил, что, наверное, да. Может, стоит с ним поговорить про эту тему, не знаю. И Мадлен была бы очень рада.
Говоря, он сделал несколько шагов к двери, потом, вспомнив о Мадлен, остановился.