До пятого слоя Сумрака включительно его не пускали стены периметра, но Другие легко ходили в параллельный, так называемый Запрещенный Сумрак, где, по всей видимости, существовал или мог существовать выход за пределы охраняемого периметра. Иначе как они могли возвращаться в реальный мир, причем в любом, понравившемся им месте.
Контролер на вышке четыре — бис красочно описал нападение: как только ППГ (передвижная патрульная группа) в составе двух Инквизитором приблизилась к стене шестнадцатого блока, из Сумрака появился псевдооборотень и, разом порвав обоих, снова исчез. Контролер, действуя строго по инструкции. Он не преследовал монстра, помня о запрете спускаться с караульных вышек для задержания Других. Непосредственное преследование было разрешено только при условии, попытки контингента уйти за периметр. Однако он много стрелял и утверждал, что как минимум несколько нафаршированных магией пуль в Другого все-таки попало. «Уж очень они быстрые, — сетовал контролер. — Моргнуть не успеешь, а псевдооборотень уже в другом месте». Тела остальных охранников и Иных из состава хозобслуги обнаружили в блоке, откуда и сбежал нарушитель.
Останки погибших эвакуировали в административный корпус и сообщили Муромцеву. Не то, что бы Эрулен надеялся на помощь Сергея. Просто он счел необходимым информировать единственного представителя Всемирной Инквизиции, который был в пределах его досягаемости.
Посланные в погоню Инквизиторы, упорно проходили Сумрак слой за слоем. Чем глубже они погружались, тем большего труда, и Силы это им стоило. На четвертый слой смогли пройти только двое. Следов псевдооборотня они там не нашли, зато в отдалении заметили мутную колышущуюся стену Запрещенного Сумрака и совсем обессилевшие вывалились обратно в реальный мир.
О Запрещенном Сумраке никто почти ничего не знал. Информация была отрывочна и крайне скудна. Доподлинно было известно лишь, что Другие легко ходят за пограничный слой и, естественно возвращаются назад. Это видел лет пять назад один Высший маг из Минского Дневного Надзора. Накачанный коллегами под завязку Силой и разозленный гибелью своей дочери, он попытался догнать на четвертом слое одного из самых первых Бук. Вернувшись назад, маг рассказал, что Бука на его глазах легко прошел в Запрещенный Сумрак и больше не появлялся.
Еще было известно, что Запрещенный Сумрак довольно сильно отличается от обычного. Несколько, специально оснащенных Инквизиторов из Парижа, действуя по принципу многоступенчатой ракеты — носителя, смогли протолкнуть двух Иных из своей команды сквозь Пограничный слой.