А это, — он ткнул в прыгуна ручкой, — Гражданин Биноуз, распорядитель казино.
— Самого лучшего в городе! — пискнул Биноуз, выпятил грудь и решил идти напролом, буксуя детской педальной машинкой, упрямо таранящей скальную гряду. — Я предельно возмущен и нуждаюсь в веском слове закона, все должно быть по справедливости, а не по бесчестному навету!
— Мистер явился к нам сам и хочет написать заявление, только не могу понять какое.
От пузатенького распорядителя веяло возмущением и страхом. Весьма опасная смесь, учитывая природную суть мужчины.
— Вы оборотень? — осторожно спросила я.
— А? Вы обязаны мне помочь!…
Хм. Он и понимает-то меня через раз. В таком состоянии оборотней не эффективно допрашивать. Эмоции бушуют, у них путаются мысли, падает слух, сужается зрение. Двуликие в таком состоянии предпочитают двигаться — например бить или убегать.
А нужно заставить связно соображать. Ладно. Начну.
— Ваши сведения необычайно важны для нас. Будьте добры, вспомните и опишите что с вами случилось на бумаге, — я пододвинула на противоположный край стола пачку листов, а сержант, быстро сообразив, положил сверху ручку.
Мне пришлось повторить просьбу несколько раз и воспользоваться помощью Буча, чтобы усадить гостя на стул и убедить его изложить проблему на бумаге.
Пару минут распорядитель нервно чиркал, сминал и отбрасывал листы, потом строки стали ровнее, а зачеркивания — реже. Вот теперь с ним можно поговорить. Формат письма, требующий вспомнить события прошлого, перебрасывает наш разум в секторы, удаленные от эмоций.
Я села рядом с сержантом и качнула ладонью в сторону усатого распорядителя, дескать, теперь ваш выход.
-
PS
Делаю зарисовки по книге. Это тиара и свиток из предыдущей главы
Благая весть с Холмов
24.3
Лысый задал вопрос и… успокоившийся посетитель начал давать вполне связные ответы. Оказалось, что в большом зале казино «Фартовый Джек», в котором имел честь работать наш распорядитель, сегодня развлекалась шумная компания. Проиграв и напившись, они обиделись на крупье, устроив грандиозный скандал, с размахиванием руками и обвинением в мошенничестве. Дело едва не завершилось дракой между гостями и персоналом.
По словам Биноуза ситуацию спасла фантастическая дипломатичность и, не будем бояться правды, — личный героизм сотрудников казино, которые все как один были из Семьи крыс.
Зато со стороны бесчинствующих негодяев наблюдалась фантастическая наглость и вопиющее варварство, едва не повлекшее за собой порчу дорого интерьера и физиономий некоторых работников заведения.