Один из егерей спешно стал разуваться.
Тем временем лекарь, который закончил с Веллерном, взялся за ногу принца, и тот вскрикнул от боли.
— Все понятно, ногу придется вправить и перебинтовать, ваше высочество, — вздохнул лекарь, — и некоторое время вы не сможете ходить самостоятельно.
— Как?! А охота?! — принц чуть не плакал. — Сделайте что-нибудь немедленно, уберите эту боль, я хочу охотиться!
Лекарь лишь развел руками.
— Ах, мой дорогой принц! — принцесса Ильяра спрыгнула с лошади, подошла и опустилась на колени перед лежащим на земле Эрдадом. — Мой принц. Мне так жаль.
Лицо короля смягчилось, придворные взирали с умилением, принцу появление невесты придало мужества и отбило желание ругаться и капризничать, и он растянул губы в улыбке:
— Какие пустяки, принцесса.
— К тому же, ваше величество, мы все знаем предсказание, — с улыбкой сказал сольвеннский герцог, — Кандрия станет сильнейшей из держав при Хромом Короле. Так что, при самом худшем раскладе это несчастье может означать начало великого будущего.
— Это просто вывих, ваше величество, всё пройдёт, — с досадой заметил лекарь, тогда как на всех прочих шутка герцога произвела впечатление.
Собственно, это последнее, что слышал Эдин, потому что вокруг него все поплыло и он упал на колени.
— Эй, смотрите! Шут! — крикнул кто-то.
Он очнулся лежащим на раскладной кровати, в шатре. И в первое мгновение ничего не понял — почему, как сюда попал. Потом припомнил охоту, и все равно остался в недоумении — а было ли это, или привиделось? И вот оно, еще одно видение: огромная черная кошка с рыжими подпалинами длинным скачком перенеслась от дальней полотняной стены и приземлилась около кровати, и хлопнула Эдина мягкой лапой.
Кошка размером с годовалого теленка.
Он перестал дышать, все еще сомневаясь — это явь?
Пантера королевы Кандины.
Пантера зарычала, выпустив когти, и прошлась лапой по его камзолу, шелк треснул.
Госпожа Дина будет недовольна.
Заодно Эдин вспомнил, где видел такого зверя: в Охотничьем зале замка. Точнее, там он видел чучело.
— Не надо, Лим. Иди ко мне! — раздался рядом голос королевы Кандины.
Эдин попытался вскочить.
— Лежи, — строго сказала королева. — Ты просто свалился в обморок, глупый мальчишка, от истощения. — Лим, следи, чтобы нас не подслушивали!
Пантера встала, обошла шатер и вернулась к королеве за очередным поглаживанием.
Кандина передвинула стул ближе к кровати и снова села — теперь Эдин мог смотреть на нее, не поворачивая головы. Кошка, урча, тут же улеглась.
— Собственно, понятно, ты тот тай, который помешал охоте, — сказала Кандина, — мне просто надо было убедиться. Ты точно тай, и тебя плохо учили.
— Никак не учили, ваше величество, — пояснил Эдин.
— Вот как? — удивилась королева.