В глубинах Колорадо, где солнце прячется за вершины гор, существует отель, настолько загадочный и пугающий, что лишь воображение его создатель. В книге "THE SHINING" Стивена Кинга персонажи и сам мир вокруг них существуют исключительно в его беседах с читателем.
Не обращая внимания на боль, она ввалилась в дверной проем как раз в тот момент, когда из-за угла показался Джек и тоже устремился к двери, опираясь на свой молоток.
Уэнди ухватилась за край туалетного столика, использовала его как опору и взялась за дверь.
– Не смей закрывать ее! – визгливо заорал Джек. – Не смей даже думать закрывать ее!
Но она сумела не только захлопнуть дверь, но и задвинуть щеколду. Ее рука продолжала беспорядочно шарить по столику, сбросив при этом горсть монет, которые раскатились по полу.
Вместо этого она развернулась.
Ванная оставалась их единственной надеждой.
Но сейчас она не хотела даже думать об этом.
– Дэнни, солнышко, тебе придется встать с постели и…
Постель была пуста.
Когда сын крепко заснул, она накрыла его одеялом, а сверху положила плед. Но теперь они были откинуты.
– Я до тебя доберусь! – завывал Джек. – Я до вас обоих доберусь!
Каждое второе слово сопровождал удар молотка, но Уэнди почти перестала обращать на него внимание. Сейчас все ее мысли занимала только опустевшая постель Дэнни.
– Выходи оттуда! Отопри эту треклятую дверь!
– Дэнни? – шепотом позвала она.
Ну конечно… Когда Джек напал на нее, Дэнни мгновенно почувствовал это, как всегда ощущал любые негативные эмоции или действия. Быть может, он даже увидел случившееся в кошмарном сне. И спрятался.
Она с трудом, неуклюже опустилась на колени, выдержав очередной мучительный приступ боли в распухшей и кровоточившей ноге, чтобы заглянуть под кровать.
