– Мой лекарь осмотрел многих женщин в землях безмужних, и они ничем не отличаются от других, вышедших замуж или овдовевших. За исключением того, что большинство болеют из-за тяжёлых условий работы. Тот, кто придумал байку о том, что женщины становятся бракованными, достигнув определённого возраста, задурил всем голову, – твёрдо припечатывает дракон. – Но вернёмся к тому примеру, который я вам подам.
Заметив знак князя, один из мужчин, который стоял чуть поодаль у стены, подходит к нам, неся в руках небольшой свёрток.
– У моего народа есть обычай, – продолжает Рагнар, беря в руки свёрток. – Если мужчина хочет показать, что женщина ему дорога, что он готов отдать за неё жизнь, он дарит ей этот символ.
Рагнар разворачивает зелёную тряпицу. Я вижу маленькую странную руну, сделанную из серебряного тусклого металла. Она висит на простой тонкой чёрной веревочке-ниточке.
– На моей родине таких женщин зовут скьёлиданами. Скьёлидана всегда под защитой того, кто подарил ей руну связи. Она под его щитом, именно так и переводится это слово с моего языка. Такую женщину нельзя оскорбить или причинить ей вред – иначе тот, кто осмелится, поплатится кровью. Обычно после такого дара, женщина довольно скоро становится женой. И сегодня я подарю эту руну лире Анне. По обычаям Мраколесья она – старая дева. Но для меня она такая же женщина, как и те, кого не заклеймили этим словом. Этим поступком я знаменую начало перемен, которые грядут. И жду, что вы все будете готовы их принять. Потому что в конечном итоге они пойдут на благо всех жителей.
Я чувствую растерянность и лёгкую панику. Он хочет жениться на мне? Снова сделать невестой, поправ закон. Я ведь не могу выйти замуж, я навсегда в землях безмужних.
– Для воина даровать руну – почти то же самое, что в бою закрыть кого-то собой. И такой жест не делают наспех. Он необратим, – говоря это Рагнар переводит взгляд на меня, протягивая мне руну.
Я не понимаю, есть ли у меня выбор? Почти уверена, что на родине Рагнара у женщин он есть. Но у меня вряд ли. И на родине Норда точно знают, что это вообще за обычай, какая у него подоплека. Но сейчас расспрашивать кажется слишком уж неуместным.
Рагнар протягивает мне символ перемен. Отвергнуть символ сейчас, прилюдно… это не просто оскорбить князя. Это значит, встать на пути этих самых перемен, которых мы со старыми девами так жаждем.
Почему мне кажется, что получить эту руну, значит даже больше, чем стать женой или любовницей?
Он сказал, что это необратимо.
Нас и так связывает метка истинности, а Рагнару всё мало. Он хочет окончательно привязать меня к себе.
Я сглатываю, понимая, что должна сделать выбор. Но сейчас, в такой сложный момент, находясь под взглядами суровых мужчин, я чувствую себя загнанной в угол.