Повернувшись, Роджер подтолкнул его поближе к жене, чтобы та ухватила обод одной рукой и придержала, пока сам он не встанет и не возьмется покрепче со своей стороны.
Колесо — трехфутовое в диаметре, тяжелое и громоздкое — не разлетелось на части только благодаря железной шине.
— Хвала Всевышнему! — сказала Бри, возвысив голос поверх шума воды. — Оно не сломано!
Продолжая хватать ртом воздух, Роджер кивнул, взялся за обод обеими руками и побрел, волоча колесо за собой. На берегу он бросил ношу на землю и сел отдышаться. Бри присела рядом.
Туктуктуктуктуктуктуктук…
Она задыхалась, перед глазами плавали мушки.
— Господи, Бри, все нормально?
Роджер обхватил запястье жены. Она повернула ладонь и крепко сжала его руку.
Туктуктуктуктук…
— Я… ох… да, я… в порядке.
Брианна заставила себя сделать глубокий вдох и напрягла мышцы живота. И снова сердце перестало трепыхаться, хотя замедлившийся ритм все еще был неровным.
Тук. Тук-тук-тук. Тук. Пауза. Тук-тук.
— Черта с два. Ты белая, как молоко. Вот, наклони голову между коленями.
Он надавил ей на затылок, но она лишь отмахнулась.
— Нет. Все нормально. Просто… на пару секунд голова закружилась. Наверное, уровень сахара упал, мы ничего не ели с самого завтрака.
Роджер медленно убрал руку и с тревогой смотрел на жену. Она вдруг поняла, что должна ему рассказать. Это не пройдет, так пусть хотя бы не переживает всякий раз.
Прохладный ветерок, обдувавший лицо, придал ей сил. Брианна повернулась к мужу и убрала волосы изо рта.
— Роджер. Я… я должна тебе кое-что сказать.
Сперва он глядел на нее нахмуренно, и вдруг его лицо преобразилось. Глаза радостно засияли.
— Ты беременна? Боже, Бри, это чудесно!
* * *От неожиданности она на миг утратила дар речи. Затем в груди полыхнула ярость, вытеснившая все мысли о сердце.
— Ты… ты… да ты вообще в своем уме?!
Инстинктивная забота о детях наверху удержала Брианну от крика — слова вырвались сдавленным рычанием. Безошибочно угадав ее намерение, Роджер перехватил руку жены.
— Извини, — в полнейшем замешательстве проговорил он, не повышая голоса. — Скажи мне, что не так.
Несколько мгновений она боролась с желанием выместить на муже свою злость, но он держал крепко. Сдавшись, Бри села, и слезы брызнули у нее из глаз — хотя бы так она могла сбросить напряжение.
Роджер отпустил ее руку и обнял за плечи. Бри ощущала его холодную мокрую рубашку и кожу и свой намокший подол, однако внутри у нее все кипело от страха и растерянности.
Она уцепилась за Роджера, словно за спасительное дерево во время наводнения, и всхлипывала, отчаянно сдерживаясь, чтобы от переизбытка чувств снова не зашлось сердце. Но, не в силах и дальше носить все в себе, испытывала настоятельную потребность выговориться.
— П-прости, — выдохнула она.