Через некоторое время в заднюю дверь вихрем ворвалась хохочущая Фелисити, а следом — раскрасневшаяся Джоани, которая что-то кричала на смеси французского с гэльским; за ними с радостным визгом неслась Мэнди, замыкая погоню. Марсали улыбнулась, провожая их взглядом до входной двери. Еще секунда — и веселая троица выбежала на улицу и скрылась из виду.
— Не задавай вопросов, на которые не хочешь знать ответ, — философски изрекла Марсали, заметив недоумение на лице Брианны. — Никто не поранился, да и дом вроде не горит. Пока.
— Па говорил, что подушечки для чернил делают из собачьих шкур. — Бри любезно согласилась сменить тему. — Это правда?
— Правда. А ты знала, что собаки не потеют?
— Да. Повезло им. — Сама она давно истекала потом, как и Марсали. На дворе стоял сентябрь, но густой душный воздух будто обволакивал их влажным одеялом. Нижняя сорочка Бри намертво приклеилась к телу.
— У нас на коже есть крошечные поры, из которых выходит пот. У собак же — нет, поэтому их кожа более тонкая и гладкая и лучше подходит для нанесения чернил."
"Брианна перевернула одну из пропитанных чернилами подушечек, чтобы получше разглядеть. Хотя не была уверена, что смогла бы отличить собачью кожу от человечьей, так как видеть последнюю ей не доводилось. От этой мысли руки вдруг покрылись мурашками.
— Она действительно такая важная? — спросила Марсали, закрепляя в рамке очередной лист. — Я про встречу, на которую идет Роджер. Все-таки он уже давно проповедует в Ридже — разве ему могут это запретить?
— Надеюсь, что нет, — с сомнением ответила Брианна. — Понимаешь, в прошлый раз его только успели посвятить в духовники — то есть Роджер получил право крестить младенцев и отпевать покойников, и прекрасно справлялся. А когда должен был пройти обряд рукоположения, кое-что произошло. Официально ему вроде как нельзя сочетать людей браком, хотя он делал и это — больше некому, и если бы не Роджер, они… э-э… жили бы во грехе. Вообще-то в прошлый раз его почти приняли в священники: разрешили нести Слово Божие и совершать церковные таинства. Оставалось только пройти обряд, но тут меня похитил Стивен Боннет, а потом… — Брианну словно разом обдало жаром и холодом. Роджер лишь однажды рассказывал ей о том, как убил человека, — больше они об этом не заговаривали.
— Я помню, — сочувственно кивнула Марсали. — Но ведь Роджер Мак только помог наказать злодея! Это не значит, что он не достоин быть священником.
— Хотелось бы верить, что старейшины того же мнения.
Пусть только попробуют его не принять! В глубине души Брианна опасалась, что жена-католичка может стать куда большим препятствием для рукоположения, чем случай с Боннетом. С другой стороны, Роджер еще в прошлый раз сообщил о ней Пресвитерии.