Словно в раю — читать онлайн бесплатно полностью

Разумеется, его семья состояла ровно из одного человека, но всё же, если не задумываться об этом (что он и делал довольно часто), то Маркус проводил с каждым из членов семьи Смайт-Смитов больше времени, чем со своим отцом.

Онория была самой младшей сестрой Дэниела. В отличие от остальных Смайт-Смитов, у неё не было братьев и сестёр, близких ей по возрасту. От остальных её отделяли целых пять лет, благодаря предположительно счастливому случаю, который завершил блестящую детородную карьеру леди Уинстед.

Но пять лет – это целая пропасть, в особенности для шестилетней девочки, какой была Онория, когда Маркус впервые её увидел. Три старшие сестры были уже замужем или помолвлены, а одиннадцатилетняя Шарлотта не желала с ней иметь ничего общего. Как и Дэниел, но, по-видимому, разлука сильно влияла на сердечную привязанность Онории, поскольку, когда он приезжал из школы домой, она следовала за ним по пятам как собачонка.

– Не смотри ей в глаза, – сказал как-то Дэниел Маркусу, когда они пытались скрыться от неё во время прогулки к озеру. – Если станешь её поощрять, то всё пропало.

Мальчики целеустремлённо шагали, глядя перед собой. Они собирались ловить рыбу, а когда в последний раз Онория ходила с ними, она разбросала всех червяков.

– Дэниел, – крикнула она.

– Игнорируй её, – прошептал Дэниел.

– Дэниел!!!! – Девочка перешла от крика к визгу.

– Быстрее! Если мы дойдём до леса, она нас не найдёт.

– Но она знает, где находится озеро, – вынужден был заметить Маркус.

– … она знает, что мама ей голову оторвёт, если она одна зайдёт в лес. Даже Онория не настолько глупа, чтобы так выводить маму из себя.

– Дэн…, – девочка сама остановилась. И затем голосом столь жалобным, что не обернуться было невозможно, она сказала:

– Не-еееее-еет, – застонал Дэниел.

– Маркус! – радостно вскричала Онория. Она выпрыгнула вперёд, подскочила и остановилась перед ними. – Что это вы делаете?

– Мы идём ловить рыбу, – рявкнул Дэниел. – А ты не идёшь.

– Но я люблю рыбалку.

– И я тоже. Но без тебя.

Её личико скривилось.

– Не плачь, – быстро сказал Маркус.

Дэниел остался неумолимым:

– Только не плачь, – повторил Маркус, поскольку на самом деле это было важнее всего.

– Не буду, – сказала она, хлопая ресницами, – если вы позволите мне пойти с вами.

Откуда шестилетняя девочка знает, как хлопать ресницами? Но, возможно, она и не знает, поскольку через секунду она захныкала и начала тереть глаз.

– Что случилось? – спросил Дэниел.

– У меня что-то в глазу.

– Наверное, муха, – насмешливо проговорил Дэниел.

– Это, вероятно, не самая лучшая идея, – заметил Маркус.

– Вытащи ее! Вытащи! – кричала она.

– Ой, да успокойся ты, – сказал её брат. – С тобой всё в порядке.

Но она продолжала визжать, хлопая себя по лицу ладошками.