Девушка случайно попадает в параллельный мир и становится служанкой в доме влиятельных магов и политиков. Ей предстоит приспособиться к новой жизни, разобраться с собственными способностями и понять, как вернуться домой, если это вообще возможно.
Лезли мысли, все ли в порядке, не забыла ли чего, и вдруг должна не отсиживаться у себя, а контролировать вечер, обретаясь поблизости от столовой, а Морвейны не сказали из вредности, устроив очередную проверку моей интуиции и догадливости? И потом придумают наказание с выгодой для себя? И тут требовательно звякнул колокольчик.
Я вздрогнула, уставившись на него, как на ядовитую змею, в животе холодным червем заворочался страх. А вот и он самый, который северная лисичка. Что-то пошло не так, и мне предстоят разборки. Пока шла к холлу, перебрала все возможные варианты, но ничего не приходило в голову. Даже коробку сигар в бильярдную не забыла положить — спасибо Хлое, напомнила. И мел для киев тоже проверила, сукно девочки почистили. Что? До бильярдной еще не дошли, только-только ужин начался. Проблемы в столовой?.. Пока дошла, накрутила себя до состояния до упора заведенной пружины, готовой разжаться от малейшего прикосновения. Неприятное ощущение, скажу я вам. Почти пробежала мимо гостиной, потом дальше по коридору к парадной столовой сразу за малой, откуда доносился гул голосов, и куда спешили служанки с подносами с горячим. Желудок тихо булькнул, напомнив, что я вообще-то тоже не ужинала — надеюсь, перед Морвейнами и гостями конфуза не случится. Так, после живо есть, Яна."
"Я остановилась перед входом в столовую, прикрытым шелковыми белыми шторами, забранными по бокам широкими лентами с кистями, глубоко вздохнула и вошла, держа подбородок и спину прямо. Экономка — это не просто служанка, Яна, тебе не раз говорили. Медленно выдохнула, сложила руки перед собой и вошла в зал. Как всегда, страх достиг критической отметки, после которой все равно, что будет дальше, и как сильно будут ругать. Все равно ошибка уже сделана, чего переживать. На будущее учту, а сейчас надо разбираться, что не так.
— Яна, — требовательный, повелительный голос Морвейна-старшего привел в чувство, не дав уйти в философские размышления.
Когда маменька нотации начинала читать, я молчала, огрызаясь только мысленно, ну или вообще думала о чем-то отвлеченном. Защита обычно отлично работала, может, и сейчас поможет. Посмотрела на Морвейна-старшего, отметила, что рядом стоит и Лорес. Остальные гости вроде расселись по местам, кроме одной леди, стоявшей ко мне спиной. Хм. Мне что-то не нравится каменная физиономия Эрсанна, и этот хитрый блеск в его глазах тоже. А младшенький вообще открыто усмехается. Что тут происходит? На любопытные косые взгляды гостей постаралась не обращать внимания.
