– Сказано вам, я сожалею. Вы что, хотите меня убить? – спрашивает она, задыхаясь.
– Наконец-то разумное предложение!
– Нет, Исидор, вы ошиблись с предметом гнева. Я вам не враг. Враг – Тадеуш Возняк.
Но он по-прежнему смотрит на нее, как разъяренный бык на красную тряпку.
– Я поселился здесь, сбежав от людской агрессивности и глупости. Я выбрал водокачку в уверенности, что здесь меня не потревожат. А теперь из-за вас…
– Да уж, я добавила соли в вашу пресную жизнь. Вы должны меня благодарить.
Глядя на свое затопленное жилище, он пытается до нее дотянуться, но она успевает отскочить.
– Не хочу больше драться, Исидор. Лучше вытащим вашу мебель наружу, пусть сохнет на солнышке. Да, кое-что придется заменить, но это не конец света, вас не первого малость затопило. Смотрите на вещи позитивно, у ваших водоплавающих друзей никогда не было такого простора для игр. Взгляните, как они счастливы!
Его кулаки сжимаются сами собой.
– Не забудьте ваш собственный девиз, Исидор: «Насилие – последний аргумент идиотов».
Он кидается на нее, и борьба продолжается на острове. Исидор сильнее, зато Лукреция проворнее, только не смеет причинять ему боль, а ограничивается тем, что увертывается от ударов.
Наконец он застывает, совсем обессилев.
– Ну что, разрядились? Теперь мы можем говорить как взрослые люди?
Он испепеляет ее взглядом, мертвенно-бледный от ярости.
– Мне больше нечего вам сказать. Убирайтесь отсюда, убирайтесь из моей жизни и больше никогда не возвращайтесь. НИКОГДА!
Она неподвижно стоит перед ним, готовая отразить новое нападение.
– Полюбуйтесь на себя, вы мокрый как мышь, и вам негде ночевать. Будьте благоразумны, Исидор. Проще всего расслабиться и принять помощь. Идем ко мне, там по крайней мере суше.
Он опять бросается на нее, в этот раз с намерением задушить.
«Женщина собирает купленный в разобранном виде шкаф. Закончив, она отходит и любуется результатом. Но по улице проезжает автобус, и шкаф разваливается.
Женщина снова собирает шкаф, не понимая, что произошло. Потом ждет, глядя на шкаф. Снова проезжает автобус, и снова шкаф – груда досок.
Не находя объяснения происходящему, она звонит в магазин, где приобрела эти дрова. Выслушав ее, владелец отправляет к ней мастера. Тот уверенно собирает шкаф. Они ждут вместе. При проезде по улице автобуса шкаф опять разваливается.
– Видите, мне это не приснилось, – говорит женщина.
– Ничего не понимаю, – отвечает мастер. – Может, шум двигателя вызывает вибрацию, рушащую шкаф? Но для очистки совести я попробую еще разок.
Он снова собирает шкаф и лезет внутрь, чтобы определить, какие болты дают слабину. Аккуратно закрыв дверцы, он замирает.
Оба ждут: мастер в шкафу, женщина в комнате. Тут возвращается домой ее муж.