Белый Ковен — Санкт-Эринбург: величественный город на берегу залива с миллионной армией жителей. Его внешняя схожесть с другими крупными городами не скрывает внутреннего чуда: высокие башни небоскребов, многоквартирные楼宇和独栋别墅散布在城市的不同区域，富有且豪华的住宅位于市域外。然而，在这繁华之下隐藏着不为人知的秘密与神秘。...
Я могу отдать им тебя, и они не будут с тобой церемониться. А могу передать им адрес профессора, который ты мне назовешь. Ты ведь знаешь его адрес?
– Конечно! – кивнул Малой. – Мне незачем покрывать его. Я все тебе расскажу! Если ты не причинишь мне вреда…
– Очень умно с твоей стороны! – оборотень мягко потрепал его когтями по щеке. Малой едва сознание не потерял от страха. – Я отпущу тебя, обещаю. Итак?
– Он живет в большом доме на набережной! – выпалил Малышев. – Высотная многоэтажка черного цвета с зеркальными окнами и горгульями на крыше.
– Мне этого вполне достаточно, – кивнул оборотень.
Он рывком поставил Малого на ноги.
– А теперь уезжай отсюда подобру-поздорову!
– Но я жду кое-кого…
– Нимфу?
– Д-да, – настороженно кивнул Малой.
– Ее тоже необходимо остановить. Скоро она перейдет ту грань, из-за которой уже не будет возврата.
– Я говорю ей об этом каждый день! – горячо воскликнул Леонид Григорьевич. – Но она просто не хочет меня слушать! Я уже и сам не рад, что связался с ней.
– Ей нужна помощь.
– Нужна! Но кто отважится ей об этом сказать?! Оборотень легонько подтолкнул Малого к машине.
– Уезжай, – сказал он. – Я попробую ее образумить. Малой нерешительно замялся на месте, обдумывая его слова. Затем грустно кивнул и запрыгнул в свой грузовик.
* * *Никита обошел здание супермаркета кругом, зашел со стороны служебного входа и остановился. Затем вытащил из кармана телефон, который дал ему Ноздря и позвонил по указанному номеру.
– Клуб «Кошачий глаз», – незамедлительно ответили ему.
– Ноздря? – спросил Никита.
– Наследник? Ты узнал то, что нам нужно?
– Я узнал адрес, где живет Штерн. И прошу вас еще раз: только никого не убивайте…
– Это будет решать стая. А ее решение не зависит ни от меня, ни от тебя.
– Черный дом с горгульями на набережной.
– Я знаю это место, – сказал Ноздря. – Что ж, ты доказал свою преданность стае, Наследник. В будущем это сослужит тебе хорошую службу. Телефон можешь оставить себе.
И Ноздря положил трубку.
В это время где-то в недрах супермаркета раздался оглушительный грохот и звон бьющегося стекла. Нимфа разгулялась не на шутку. Никита огляделся по сторонам, пытаясь определить, как она попала в здание.
