Дети, двое мальчишек, подпрыгивали от восторга: им выдали высокие прорезиненные сапоги, в которых оба утонули едва ли не по пояс.
А потом я поняла. Для бедняжек аристократов, привыкших к скуке светских вечеров, поход в такую ресторацию становился настоящим приключением.
Но нам-то с Аидом острых ощущений хватало и на службе. Вернее… Лаура от увиденного пришла бы либо в восторг, либо в ужас. Я решила, что надо изобразить восторг.
– Оу! Это… так… необычно!
– Да уж… – пробормотал Аид. – Если хочешь, мы можем уйти.
– Уверена, что кормят здесь вкусно.
К нам подскочил подавальщик, вырядившийся в просмоленную рыбацкую робу.
– Я заказал столик на имя… – начал говорить Аид.
– Прошу за мной, минейр Мелар, – поклонился паренек.
Вот так, значит, Аида узнают с первого взгляда! Да и немудрено, ведь его род один из самых древних и именитых в Лоссе. Краем уха я слышала, что Мелары приходятся родственниками самому королю. А я так привыкла к Иду как к напарнику, обычному парню. Он никогда не кичился происхождением… Мне стало грустно. Все-таки между нами пропасть. Даже не пропасть, а бездна.
Аид подал мне руку и повел за собой. Маленький столик на двоих спрятался в нише стены. Здесь, вдали от любопытных взглядов и шепотков, было уютно и спокойно. Хватило того, что, пока мы шли, детский голос громко произнес: «Почему у этой тетеньки закрыто лицо?» – а женский поспешно ответил: «Тихо, малыш. Это невеста. Ее лицо должно быть закрыто до свадьбы».
Подавальщик принес меню: названия блюд оказались вырезаны на тонкой деревянной дощечке. Аид протянул ее мне:
– Выбирай.
Я не глядя ткнула пальцем в строчку, решив, что наугад выбирать интереснее, и скоро сделалась счастливой обладательницей дюжины раков с мясистыми клешнями.
– Отличный выбор! – поклонился паренек. – Китарии из Ларула.
Он разложил рядом с тарелкой приборы – щипчики и вилочки разного размера.
«Ого! Такого мы с Селедкой не проходили! Караул!»
Как же мне не ударить в грязь лицом? Я опасливо взяла с тарелки самую мелкую китарию и пощелкала щипчиками.
Подавальщик, к счастью, перевел внимание Аида на себя."
"– А на чем вы остановите свой выбор, минейр Мелар? Типур из Азорка очень хорош. Крыснянка из Кастора жестковата, но они всегда жилистые. И все же посоветую: крыснянки редко появляются в меню.
– Обычной еды у вас нет? – приподнял бровь Аид.
– Конечно, нет! – На лице подавальщика появилось обиженное выражение. – Этим и славится наша ресторация. Только деликатесы!
Ах вот оно что! Теперь понятно, почему богатеньких жителей города сюда тянет как магнитом.
– А как же медальоны из мраморной говядины?
– Медальоны из мраморной говядины есть! – обрадовался парнишка.