В ночном лесу шагает зверь со змеиным языком, выискивающим запахи добычи в предвкушении еды. Тело оленя-химеры покрыто слоем коры, и на его спине удерживается лишь когтевая решетка — готовясь к очередной молниеносной атаке на свою добычу.
Между замком и островом постоянно курсируют две галеры, одна из галер вооружена легким метателем файерболов. Все корабли обязательно досматриваются. Но ночью галеры отходят к берегу, потому что в проливе большая глубина и сильное течение, поэтому нельзя встать на якорь. Матрос говорит, что, если будет попутный ветер, можно ночью проскочить. На берегу напротив Тадмура есть рыбацкая деревушка, через которую контрабандисты обмениваются товаром с пиратами из Кайтона. Матрос знает верного человека, который за деньги может перевести нас через таможню в Тадмуре, а на афрской стороне есть проводник до Кайтона.
— Викана, ты веришь матросу?
— Да, высокородный, он до смерти боится вас и врать не решится.
— Викана, прошу тебя, зови меня Ингаром. Для посторонних я твой охранник, а то ляпнешь, что я высокородный, и нам придется несладко. Поняла?
— Да, высокородный, — кивнула гвельфийка.
— Ну точно блондинка! — вскипел я.
— Ой, Ингар, — смутилась Викана и посинела. — Я больше не буду.
— Ладно, проехали.
Девушка быстро ушла в каюту за матросом, а я сел, опершись спиной о мачту, и задремал. Мне снился сон, как будто я дома на Земле и ругаюсь со своей бывшей женушкой по поводу моей бестолковости в вопросах эльфийских ценностей. Больше всего она возмущалась тем, что я в очередной раз исковеркал ее царственное имя Галадриэль и обозвал ее Электродрелью.
— Ингар, проснись, — прозвучал в ушах голос жены.
Я открыл глаза и посмотрел на благоверную, у моей Электродрели оказалось миленькое личико Виканы.
— Уйди, зараза, достала! — заговорил я по-русски и замахал руками.
— Ингар, это я, Викана, скоро нужно приставать к берегу, — в ушах прозвучал уже голос гвельфийки."
"Мое блаженное настроение сразу улетучилось. Вместо московской квартиры и мягкого кресла я оказался на палубе «Варяга». Вокруг меня снова был Геон, и мне в ближайшее время улыбалось быть зарезанным кем-то из местных жителей или сгореть в разрыве файербола. Я встал и отправился к рулю корабля.
