Это слишком напоминало положение, не имеющее никакого отношения к бою. И если судить по выражению лица брата, ему тоже об этом прекрасно известно."
"Кейт не для Джона, и Грегор собирается положить этому конец прежде, чем у его братца возникнут другие идеи. Если кто-нибудь и будет ее тренировать, то только он сам. Джон будет освобожден от этой обязанности.
– Думаю, этого вполне достаточно, – сказал он, подойдя ближе.
Кейт и Джон разом уставились на него. То, что они оба совершенно не заметили его появления, разозлило его еще больше.
Должно быть, Джон что-то заметил во взгляде Грегора и нахмурился.
Кейт тоже нахмурилась, встала и протянула Джону руку, чтобы помочь подняться.
– Что-то не так? – спросила она.
– Нет, – сорвался Грегор.
– Тогда чего ты рычишь?
– Я не рычу.
Она вела себя так, словно его не слышала.
– Я делала что-то неправильно?
Кейт так ждала похвалы, что он почувствовал себя болваном. Она справилась великолепно.
Разумеется, его чертов братец ту же пришел ей на выручку.
– Ты все сделала идеально, – сказал Джон, уставившись на брата.
Грегор уставился в ответ.
– Мой брат хорошо тебя обучил, но есть приемы, которых он не знает. Если хочешь, я тебе покажу.
Джон собирался заспорить, и Грегор послал ему предупреждающий взгляд.
Кейт просияла, ее желание увеличить успехи тренировок, очевидно, перевешивало недавнюю обиду.
– Правда? Когда?
– Завтра. Сейчас мне нужно с тобой поговорить.
– Но я обещала Пипу… – Ее взгляд обратился к мальчишке, тихо сидевшему на камне в тени барака. Грегор его не заметил. Черт, темный и зловещий, парень был как Макруайри, появляющийся и исчезающий из тени.
Пип встал. Хоть он и не смотрел в сторону Грегора, можно было практически почувствовать источаемую им враждебность. Очевидно, «сын» тоже не испытывал к «отцу» теплых чувств.
– Мне все равно нужно разыскать Эдди. Я обещал ему попинать свиной пузырь за то, что вчера ему удалось вовремя добежать до уборной.
– Это блестящая идея, – одобрила Кейт. – Я бы никогда не додумалась!
Мальчишка пожал плечами, словно комплимент ничего для него не значил, но Грегор заметил, что это не так. Похвала значила очень многое, и, видимо, жизнь парня была не слишком ими богата. Грегор почти посочувствовал ему, пока не напомнил себе, что тот здесь из-за обмана.
Джон взглядом дал понять Грегору, что они поговорят позже, и положил руку мальчику на плечо.
– Идем, Пип. Я покажу тебе лужайку прямо за стеной, где мы с братьями раньше гоняли мяч.
– Держитесь подальше от воды. – Сурово сказал Грегор, не имея ни малейшего представления, откуда возник этот порыв.
Джон поднял бровь, а Кейт посмотрела на него, как будто он только что победил дракона.
Может, в конце концов, немного звезд еще осталось.