После завтрака Лисы сдали ключи и расселись по машинам. Эндрю вырулил первым, и они отправились в обратный путь.
У дома Эбби сделали короткую остановку, чтобы Кевин мог повидаться с Жаном. Входная дверь, по обыкновению, была не заперта, и вся команда ввалилась в дом без стука. В прихожей Дэн громко поздоровалась, давая хозяйке понять, что у нее гости, и та отозвалась из кухни.
Эбби и Ваймак сидели за столом. Судя по скомканным салфеткам и грязным тарелкам в мойке, они только что пообедали. Эбби убрала со стола и повела Кевина к Жану. Нил посмотрел на тренера, ища в его лице следы недавнего болезненного разговора с сыном, но выражение Ваймака оставалось непроницаемым. Тем не менее Дэн уставилась на него долгим напряженным взглядом.
– Что решили? – спросил он, когда в коридоре стукнула закрывшаяся дверь.
– Он может остаться с нами, пока не поправится, – сообщила Дэн. – А дальше – ему решать.
Ваймак кивнул и перевел глаза на Нила:
– Нил, в ректорате знают, что ты приезжаешь сегодня.
– И хотят поговорить, – ответил он скорее утвердительно, чем вопросительно.
– Меня попросили позвонить, как только ты вернешься. Ты вернулся?
Нил почувствовал сильное искушение воспользоваться этим завуалированным предложением и еще немного побыть в тени, однако время истекало. Весенние каникулы закончились, завтра возобновляется учеба, а в университете новость узнали еще неделю назад. Через день-другой Нилу придется выйти к репортерам и подтвердить все, что они и так уже вычислили. В голову пришла странная мысль: что подумает о нем тренер Эрнандес? Интересно, пытались ли журналисты связаться с ним и что-то выведать? Бывшие товарищи по команде, ясное дело, найдут что вспомнить. Городишки вроде Милпорта только и живут сплетнями.
– Да, – сказал он, – вернулся.
Ваймак вышел сделать звонок. Возвратившаяся Эбби обвела взглядом команду:
– Жан не сможет принять так много гостей.
– Мы привезли к нему только Кевина и Рене, – отозвался Мэтт.
Эбби уселась за стол и снова посмотрела на Лисов:
– Рене сказала, вы славно отдохнули.
Все наперебой стали рассказывать о прелестях домика в горах. Аарон по большей части молчал, но по крайней мере следил за общим разговором. Лисы как раз начали делиться впечатлениями о конной прогулке, когда снова появился Ваймак. Он не прошел к столу, а встал в дверях. Нил понял намек и вышел за тренером. Эндрю, как он и ожидал, остался с Лисами: сегодня Кевин больше Нила нуждался в его поддержке.