Я не могла допустить, чтобы нас выселили из дома, оставили без средств к существованию! Вы скажете, что это низко, жестоко, но, знаете, бедность – тоже штука низкая и жестокая…
– Да она же ни дня не работала… – проскрипела сквозь зубы миссис Пайк. – Просто чудовищно! Чудовищно.
– И вы перенесли тело в «Лес самоубийц»? – продолжил инспектор Годдард. – Одна? В одиночку сдвинули крышку?
– Да, это было трудно, но я справилась. Я перетащила тело к часовне, сдвинула крышку и… И на этом всё. Я пошла к реке и отвязала лодку, вытолкнула её подальше, чтобы подхватило течением. Туфлю ещё бросила в воду. Это всё, что я сделала.
Инспектор Годдард смотрел на Мюриэл недоверчиво.
– Хорошо, что вы признались, – сказал он, откашлявшись. – Но нам всё равно нужно будет проехать в участок. Ваши показания должны быть зафиксированы письменно, и нам нужно будет уточнить множество деталей.
Мюриэл умоляюще посмотрела на Годдарда:
– Можем мы не ездить в участок?..
– Но это ведь… ненадолго?
– Боюсь, я буду вынужден вас задержать до выяснения всех обстоятельств. Мисс Причард тоже придётся поехать с нами.
– Зачем? Она тут ни при чём! – заявила Мюриэл. – Она была в доме.
– Ваша дочь сказала, что вы всё время после обеда и до того момента, как начали искать леди Клементину, находились вместе с ней. Получается, она была с вами в сговоре.
Энид попыталась что-то сказать, но мать не дала ей:
– Энид, помолчи! Я ей велела, инспектор, ей тогда даже восемнадцати не исполнилось… И что, разве вы в такой ситуации не защитили бы мать? Любой бы так сделал!
– С этим всем мы разберёмся позже, а сейчас вы покажете то самое место в парке. Затем мне нужно будет собрать детальные показания, буквально по минутам. Миссис Вентворт, мисс Причард, прошу! – Годдард указал в сторону лестницы.
Мюриэл стиснула зубы и на секунду прикрыла глаза, но потом, с гордым и мученическим видом вскинув подбородок, развернулась. Она коснулась руки дочери и тихо сказала:
– Пойдём. С тобой всё будет хорошо, не бойся.
Она отыскала глазами Дэвида и хотела сказать что-то ему, но лишь покачала головой и прошла дальше.
Когда мимо него проходила Энид, Дэвид остановил её:
– Ты на самом деле оставалась здесь, в доме?
– Да, да! – Энид торопливо закивала, но секундной паузы и взгляда, растерянного и виноватого, было достаточно, чтобы понять, что она лгала.
Энид Причард была в лесу с матерью. Они сделали это вдвоём.