— Завтра с утра поедем, если вы свою двуколку дадите...
— Дам. А тебе ясно? — спросил Сивко Дмитрия.
— Ясно, — улыбаясь, ответил Повелко.
Улыбнулся и директор. Он встал из-за стола, подошел к Дмитрию и положил ему руку на плечо.
— Вот и отлично. Больше не будешь спрашивать, «как посмотрит Хапов»?
— Не буду, — ответил Дмитрий.
— Тогда спать, а то уже поздно...
Кибиц нервничал. Его раздражала медлительности учеников. Он то и дело прерывал Грязнова или Ожогина и сам садился за телеграфный ключ. Он работал быстро, но сегодня работа не увлекала его. Кибиц думал о чем-то своем, и все, что не относилось к его мыслям, злило, вызывало гнев. Временами он прекращал занятия, подходил к окну и прислушивался. Тогда в комнате становилось тихо и с улицы явственно доносились шаги, голоса людей. Весь день и всю ночь сегодня не умолкал шум — через город проходили немецкие части, проходили поспешно, беспорядочно. Человеческая масса катилась по улицам, и ничто не могло ее остановить. На немцев, живших в городе, это действовало удручающе.
Сухой, замкнутый Кибиц, казалось, понимал, о чем думают в эту минуту его русские ученики, и старался не встречаться с ними взглядом. Может быть, они смеются над ним, над немцем Кибицем, потому, что знают о позорном отступлении, о поражении. Они смеются, смеются русские, которых он ненавидит, нет, не ненавидит, а презирает. Это невыносимо...
Он отходил от окна, снова кричал, требовал, ругался, выискивал неточности в передаче и здесь, за столом, мелочными придирками мстил им за боль, которую причиняло ему сознание того, что он бессилен. Пытался доказать, что он, немец, Кибиц, все-таки умнее их, способнее, выше... Но это не утоляло ненависти, наоборот, спокойный тон Ожогина и Грязнова его раздражал, вызывал в нем приступы ярости.
— Плохо, совсем плохо, — оценивал Кибиц работу учеников, — надо работать вдвое быстрее, втрое быстрее... Вы слишком ленивы.
Друзья молчали и старались не смотреть на преподавателя.
— Если бы моя власть, — брюзжал Кибиц, — я бы заставил вас круглые сутки сидеть за ключом, все двадцать четыре часа...
Было без пятнадцати двенадцать, когда дверь отворилась и на пороге комнаты показался служитель Юргенса. Всегда спокойный, сегодня он казался растерянным и встревоженным.
— Мой господин просит вас пожаловать немедленно к нему.
Кибиц замолк и с недоумением посмотрел на служителя.
— Меня? — переспросил он.
— Да, вас, господин Кибиц, — повторил тихо служитель.
Кибица во внеурочное время Юргенс никогда не вызывал. И вдруг вызов ночью.
Служитель стоял в ожидании, ему, вероятно, было приказано не возвращаться одному.
— Вас ждут, — повторил он и почему-то кашлянул, будто хотел дать понять этим, что надо торопиться, что он не уйдет без Кибица.