Начавшиеся каникулы превратились в мгновение яркого знакомства с Ларри и Дейзи — двумя дружными подростками, когда на их пути непременно попадается шрам. Этот человек со шрамом несет с собой тайны и загадки, будоража воображение читателей своей необычной внешностью и скрытой историей. Встреча с Ларри и Дейзи в кафе завершается новыми приключениями и открытиями, заставляющими задуматься о прошлом каждого из них....
Да нет, все в порядке: эти часы спешат. Не хотите пойти со мной на вокзал и посмотреть, что собой представляет эта Юнис? Пошли?
Они поспешили расплатиться и с угрюмым видом покинули кафе. Да и не удивительно, что Фатти раздосадован. Черт бы побрал эту Юнис – она все испортит.
ЮНИС
Они помчались по дороге мимо ратуши.
– Смотри, вот здесь будет проходить конференция, – сказал Ларри, указывая на большое объявление: «Четыре заседания на следующей неделе. Приглашаются все колеоптеристы». – Кто это такие – колеоптеристы?
– Колли… кто? – переспросила Бетси.
– Может быть, владельцы собак колли? – предположил Пип.
– Может, те, у кого колики в желудке? – засмеялась Дейзи.
– Глупости, – сказал Фатти. – Это те, кто… Ой, смотрите, вон едет мистер Гун на своем велосипеде. Мне нужно и ему намекнуть, что лишний вес ни к чему.
Мистер Гун подъехал к ребятам. Его мундир чуть не лопался по швам. Его совершенно не радовало, что вся Пятерка Тайноискателей опять была в полном сборе.
– Уберите этого пса, – сказал он с отвращением. – Значит, вы приехали на каникулы? Так вот, не лезьте в дела, которые вас не касаются, поняли? У меня будет много работы в течение этих двух недель, эта ярмарка, да еще конференция этих колли… колли…
– Тех, кто выращивает колли, – с невинным видом подсказал Фатти.
– А, так вот что это такое, – произнес Гун с явным неудовольствием.
Он опять попытался пнуть Бастера, но тот держался на расстоянии.
– Вы лучше держите своего пса на поводке, если тут будут носиться всякие колли. Попадаются такие злобные – сделают котлету из вашего Бастера. Что было бы вовсе не плохо!
И величественно удалился, весьма довольный тем, как ему удалось отбрить ребят. Вслед ему несся возмущенный лай Бастера.
– Не надо ругаться, Бастер, – сказал Фатти с серьезным видом, – не забывай, что тебя могут услышать другие собаки.
Бетси хихикнула:
– Зачем это ты вдруг сказал ему про собак колли? Теперь он будет повсюду высматривать колли!
– Но все-таки, что такое колеоптеристы? – поинтересовалась Дейзи. – Сам-то ты знаешь? Я думала, ты знаешь все.
– Конечно, знаю, – ответил Фатти и, посмотрев на часы, усиленно нажал на педали велосипеда. – Колеоптеристы – это те, кто любит жуков.
Этому никто не поверил.
