taming 7 — читать онлайн бесплатно полностью

- Да, пожалуй, сделаем это, - согласился он с торжественным кивком. - Мы здесь угасаем.

- Вы двое. - Мама рассмеялась. - Хорошо. Я закажу еду. Вы двое уберите этих котят и спускайтесь вниз, присоединяйтесь к остальным.

- Остальным?

- Хью и Кэти в гостиной, - объяснила она. - Я позвоню китайцам и закажу доставку для вас четверых, прежде чем отправлюсь на работу на свою смену. Твой отец в кабинете наверху, если он тебе понадобится. У него крайний срок на работе, и ты знаешь, что это значит, поэтому, пожалуйста, поднимайся наверх только в случае крайней необходимости.

Мой отец, когда-то очень успешный застройщик, десять лет назад отказался от своей корпоративной работы. После смерти своего лучшего друга папа решил отказаться от шума и суеты, вместо этого запершись на чердаке и сочиняя детективные триллеры об убийствах. Для него это был катарсис и его способ справиться с горем, охватившим его после смерти Джо. Дополнительным бонусом был тот факт, что его книги пользовались бешеной популярностью.

- У нас все будет хорошо, - хором ответили мы, понимающе посмотрев друг на друга. Потому что, как только мама уйдет на работу, папа не спустится вниз, чтобы проведать нас. Свободный дом.

- Хм. - Еще раз покачав головой, мама вышла из комнаты. - О, и на будущее, держи дверь открытой, Клэр.

- Но что, если Дик сбежит и снова проберется в комнату Хью? - Я крикнула ей вслед.

- Это не тот Дие, которого я хочу избежать, - пробормотала мама себе под нос.

Команда Клибси за победу

КЛЭР

Два часа спустя китайская еда была уничтожена вместе с половиной содержимого маминого буфета; того, что она держала запертым в гостиной, в котором хранились алкоголь и банки с печеньем и сладостями, которые она хранила на Рождество.

Конечно, у нас с Хью случайно оказался “пропавший” запасной ключ от упомянутого буфета, и нам удавалось незаметно перехитрить маму, на протяжении многих лет беря по чуть-чуть за раз. Достаточно, чтобы захмелеть и объесться шоколадом, но недостаточно, чтобы насторожить ее или учуять неладное.

- Как я должен идти в ногу, когда вы постоянно меняете правила? - Потребовал ответа Джерард, бросая свою последнюю карту на кофейный столик и поднимая изящный маленький бокал, наполненный шерри. - Да пошли вы все на хрен, - проворчал он, делая глоток своего напитка и вытягивая мизинец. - Я знаю, что ты жульничаешь.

- Это Снэп, Гибс, - усмехнулся Хью, кладя карту на стопку. - В Снэпе нельзя жульничать.

- Снэп! - Хлопнув рукой по огромной стопке, Кэти взвизгнула от восторга. - Снова.

- Видишь? - Глаза Джерарда выпучились, когда он указал на огромную стопку карточек перед Хью и Кэти. - Гребаные мошенники."

"- Не надо ненавидеть игрока, Гибс, - хихикнула Кэти, прислоняясь к моему брату, который сидел в кресле позади нее. - Ненавидь игру.