— Как сегодня утром поживает клан Мэдисонов?
— Клан Мэдисонов... — начал отвечать Коул, но тут раздался громкий лязг, микрофон телефона, похоже, прикрыли рукой, потому что голос Коула прозвучал приглушенно. — Томас, сколько раз я тебе говорил не ездить дома на самокате? — в ответ послышался писк: «Прости», и Коул снова заговорил. — Клан Мэдисонов делает всё, чтобы его глава состарился раньше времени. Извини.
— Без проблем, — ответил Тейт и, погладив по ноге ладонью, оставил ее на колене.
— Кстати о старении... пока Логана нет рядом, хотел поговорить о его дне рождения.
Коул рассмеялся, да так громко, что Тейт не удержался и тоже присоединился.
— А ты храбрый, раз говоришь об этом, находясь с ним на одной территории.
— Он в душе. Так что моя жизнь в безопасности.
— Пока что, — ответил Коул. — Ты разве забыл, о ком мы говорим? Логан не празднует день рождения. Ну... то есть свой.
Тейт об этом прекрасно помнил.
По поводу празднования дня рождения он воевал с Логаном всю их совместную жизнь. Логан утверждал, что не хочет отмечать день, обозначавший всего лишь приближение старости с седыми волосами и домом престарелых. Но Тейт знал, что за категоричным отказом отмечать этот день кроются другие, личные причины. И после стычки по этому поводу в их первый совместный год Тейт оставил Логана в покое."
"Но в этом году не собирался. Тейт хотел сделать для Логана что-то особенное и был преисполнен решимости.
— Очень плохо, — проговорил Тейт. — Потому что в этом году день рождения будет. И не важно, хочет он того или нет.
— Э-э... даже не знаю, храбрый ты или глупый, — засмеялся Коул.
— Наверное, и то и другое. Надеюсь, что и ты тоже.
— Погоди. Хочешь, чтобы я помог тебе спланировать вечеринку по случаю дня рождения? Для Логана?
Услышав тон Коула, уголки губ Тейта поползли вверх:
— Я надеялся.
— Ты же знаешь, что у меня двое маленьких детей, которых надо содержать и о которых надо заботиться? Зачем же рисковать жизнью их отца?
— Да ладно тебе, — возразил Тейт.
— Всё не настолько плохо. Я имею в виду, в худшем случае, что может случиться?
— Я вроде тебе только что сказал. Мои дети могут остаться без отца. Тейт, почему ты хочешь для них такой судьбы?
Услышав серьезный тон Коула, Тейт не удержался и рассмеялся.
— Ну, хорошо.