Гроза стремится защитить свою стаю от надвигающейся угрозы, но враг скрывается внутри их собственного сообщества. Подозрения и недоверие раскалывают собак изнутри. Чтобы спасти свою семью, Грозе срочно нужно разоблачить предателя, иначе ему не будет никого защищать.
Но выражение на морде Альфы смягчилось, как только она приблизилась к псу. Лизнув его в ухо, собака сказала:"
"— Я должна перед тобой извиниться, Третий Пёс. Только давай поговорим обо всём за пределами лагеря.
С огромным облегчением Гроза проводила глазами троицу вожаков, ушедшую с поляны вместе: «Хвала Небесным Псам! Нам не нужны больше никакие конфликты в Стае!»
Взгляд охотницы вернулся к щенкам. Ласково подталкивая малышей и облизывая маленькие мордочки, Ветерок рассадила их вокруг себя.
— Хотите услышать ещё одну историю, карапузы?
Гроза навострила уши. Она бы никогда не призналась в этом другим собакам, но себя ей незачем было обманывать: истории Ветерок ей очень нравились! В нетерпеливом предвкушении Гроза подбежала к маленькой группе и уселась чуть поодаль от неё, чтобы не отвлекать щенков. «Да они бы и так не отвлеклись на меня!» — осознала в удивлении собака, положив голову на передние лапы. Четверо малышей вертелись, ёрзали и поскуливали от возбуждения. Положив лапки на макушку Пушинки и придавив её вниз, Кувыркушка заставил сестричку умолкнуть и поторопил няньку:
— Давай, Ветерок! Расскажи нам историю!
— Да, — пробормотала, извиваясь под его цепкими лапками, Пушинка. — Мы хотим историю!
— Пожалуйста! Пожалуйста! — заверещали хором Грызушка и Крошка.
— Хорошо, хорошо, — рассмеялась Ветерок. — Разве я не сказала, что расскажу? А теперь успокойтесь и слушайте, — собачка лизнула Кувыркушку в носик, и тот разом присмирел. — Эта история о Собаке-Солнце.
— Я люблю истории о Собаке-Солнце! — тявкнула Крошка.
— А также о маленьком, но храбром щенке Собаки Ветра, — добавила Ветерок.
Гроза про себя усмехнулась. Она ничего не знала о Собаках Ветра, пока ей о них не рассказала Альфа. Откуда Ветерок могла узнать эти истории? Должно быть, она их просто выдумывала для щенков. «Ветерок — мастерица сочинять!»
— Как звали того щенка? — пропищала Грызушка.
— Его звали… Свист! — потёрлась носом о её спинку Ветерок.
— Хорошее имя для Собаки Ветра, — одобрительно тявкнула малышка.
— Да, — согласилась Ветерок. — Потому что он был хорошим щенком! И необыкновенно смелым. Ему очень хотелось узнать, куда уходит спать на ночь Собака-Солнце. Свист был от природы любопытным. И однажды вечером, поняв, что он не сможет заснуть, пока не увидит логово Собаки-Солнца, малыш украдкой уполз из лагеря и последовал за Небесной Собакой.
— Он ослушался родителей! — заметила Крошка.
