Виталий Чернов сбежал в параллельный мир, чтобы спокойно управлять залом игровых автоматов в Кейптауне. Но его планы рушатся, когда город оказывается в центре войны между Британским Союзом и Свободной Африкой. Теперь ему предстоит выжить в пекле боевых действий и найти способ защитить то,...
На Chitat.online эта карточка оформлена как отдельная страница чтения: здесь можно открыть «Terra Nova. А над баобабами закаты, словно кровь» онлайн полностью, сверить автора, жанры и перейти к тексту без скачивания.
Виталий Чернов сбежал в параллельный мир, чтобы спокойно управлять залом игровых автоматов в Кейптауне. Но его планы рушатся, когда город оказывается в центре войны между Британским Союзом и Свободной Африкой. Теперь ему предстоит выжить в пекле боевых действий и найти способ защитить то,...
После карточки книги можно перейти к другим произведениям автора, близким жанрам, сериям и тематическим подборкам.
Виталий Чернов сбежал в параллельный мир, чтобы спокойно управлять залом игровых автоматов в Кейптауне. Но его планы рушатся, когда город оказывается в центре войны между Британским Союзом и Свободной Африкой. Теперь ему предстоит выжить в пекле боевых действий и найти способ защитить то,...
Используйте жанры, блок похожих книг, другие произведения автора и тематические подборки ниже на странице.
Проверьте описание, автора, жанры, дату выхода и соседние книги: это помогает понять, подходит ли произведение под ваш запрос.
Австрало-ирландец так и поступает, а вот португалец (черт его знает, конечно, откуда он на самом деле, но фамилия вроде португальская) что-то не спешит, мнется на коврике у входа. Дождавшись, когда его напарник закончит снимать туфли, шатен как ни в чем не бывало шагает вслед за ним вглубь моего скромного жилища.
– Инспектор Тейшейра!
С забавной смесью недовольства и смущения оборачивается ко мне. Зачем вообще эту клоунаду устраивать, не понимаю. Кажется, О’Лири тоже смотрит на напарника с легким удивлением.
– Да?
– Вы забыли снять обувь.
– Я же сказал – она чистая! Что за ерунда…
Ага, подставился. Получи прямой наводкой:
– Господа, я пригласил вас к себе в дом, хотя совершенно не обязан это делать. Вместо благодарности за это вы решили оскорбить традиции моего народа. – О’Лири пытается что-то сказать, но я поднимаю руку, прося его помолчать. – Кажется, вы решили злоупотребить моим гостеприимством, так что я вынужден попросить вас удалиться.
Старший из копов явно немного растерян.
– Антониу, да сними ты туфли, в чем проблема? Здо́рово даже, хоть ноги отдохнут немного. – Он с преувеличенным удовольствием пошевелил ступнями в серых носках. Антониу (говорю же – португалец) что-то раздраженно пробурчал себе под нос, сделал два шага к стене и резкими, дергаными движениями скинул туфли.
– Всё, мистер Чернофф? Ваши национальные традиции соблюдены? Теперь мы можем перестать заниматься ерундой и перейти к делу?
Ишь какой нервный. Валерьянку пей, долбодятел.
– Инспектор, это не вы делаете мне одолжение, а я вам. Если же вас что-то не устраивает, то вы можете прямо сейчас покинуть мой дом, я вас не держу.
Судя по лицу Тейшейры, он с трудом удержался от резкого ответа. Вопрос, конечно, сколько во всем этом наигранности. Не стоит недооценивать ментов, они еще и не такие спектакли могут устраивать, и то, что ты не понимаешь зачем, еще не означает, что это самое «зачем» отсутствует. Впрочем, некоторая причина для смущения у португальца была – из большой дырки на левом носке выглядывают аж два пальца, и мужик этого явно стесняется. Бывает, хе-хе.
– Прошу, присаживайтесь. Кофе, чай?
Полицейские располагаются на диване, при этом Тейшейра ставит левую ногу так, чтобы торчащие из дырки пальцы не были на всеобщем обозрении. Ну-ну.
– Если можно, холодную воду, – с готовностью отзывается О’Лири. Его напарник обиженно молчит, из чего я заключаю, что ему пить не хочется. А переспрашивать не буду, обойдется.
– Минералку или из-под крана? «Смитсон» есть.
– Минералку, если можно.
– Ну было бы нельзя – я бы не предлагал. – Старший инспектор с готовностью смеется над незамысловатой шуткой.
Достаю из холодильника графин с минералкой, наливаю в бокал.
