В холодных ночах Кейптаунской криминальной полиции, боль до невероятных уровней проникает в сознание. Внутри черепа яркая вспышка и резкий звук — возможно, прикосновение босса или очередное испытание судьбы. Глаза открывает медленно, сквозь боль, и видит озабоченные лица над собой, за которыми — мир голубых небес....
На американском языке прошу комнату на неделю, каковую и получаю за семнадцать экю в день, душ имеется, завтрак не включен. Страховой депозит – еще сотня, возвращается при выезде. Есть номера и подешевле, и даже койко-места, но пока не вижу необходимости экономить до такой степени. Все-таки о себе любимом надо заботиться.
Почему не перешел на великий и могучий? Мм… Да черт его знает. На всякий случай. Надо бы осмотреться сначала, понять, что и как. Может, здешние Рашенз всех приезжающих соотечественников с деньгами рассматривают как дойных коров: возможен ведь такой вариант? Возможен.
Номер, расположенный на третьем этаже, оказался вполне себе ничего, даже с некой стилизацией под… э-э… не знаю, под что именно, но какой-то стиль явно чувствуется. «Советский гламур», наверное. Не важно; главное, что чисто и не прокурено.
Долго, с удовольствием стою под горячими струями воды в душе, одновременно обдумывая, что делать дальше.
Свободная территория Невада и Аризона, Нью-Рино, Лас-Вегас-Стрип
Сам по себе Нью-Рино – крохотный городишко, меньше квадратного километра площадью и почти без постоянного населения. Неожиданно? Ну вот так. Занимает несколько кварталов в центре и проезжую часть бульвара Лас-Вегас-Стрип.
