Вертишься, вертишься как белка в колесе, а для чего? Какой во всем этом смысл?
Блин, только выслушивать пьяного мужика с острым приступом кризиса среднего возраста мне не хватало. Ну вот как-то совсем не мое это.
– …создал, да, а зачем?
Судя по вперенному в меня пытливому взору, это не риторический вопрос, придется что-то отвечать. Э-хе-хех…
– Ну, во-первых, ради самого процесса. Потому что тебе это интересно. Было бы неинтересно – сидел бы ты сейчас у себя в Бостоне и работал в офисе с девяти до шести. Скажешь, не так?
Майк без особой убежденности кивнул.
– Так, пожалуй… Но иногда накатывает и не хочется уже ничего делать. Ни по коммерческой части, ни по… ну ты понял.
Ага, понял. Рыцари плаща и кинжала, блин.
– …виски, и всё.
Решительно машу головой:
– Не, дружище, вот с этим ты завязывай. Сам не заметишь, как деградируешь. Семейством бы обзавелся, что ли? Наследники, все дела… В смысле настоящее семейство, белое."
"Собеседник громко вздохнул, усиленно излучая жалость к самому себе и обиду на несправедливую судьбу:
– Да какая нормальная женщина меня выдержит, с такой жизнью? Я же…
Майк замолчал на полуслове, внимательно присматриваясь к чему-то в полумраке зала, затем сорвался с места и исчез в извивающейся под музыку толпе. Джон, потягивающий что-то безалкогольное в паре метров от нас, мгновенно поставил бокал на стойку и нырнул в толпу вслед за охраняемой персоной. Кого это Майк там углядел?
Через минуту ирландец вынырнул обратно к стойке, таща на буксире какого-то мужика с пышными светлыми усами. Это еще кто?
– Витали, знакомься! Это Гискар! Мы с ним еще с той стороны друг друга знаем. Гискар, это Витали! Отличный парень, казино у нас в Кейптауне держит.
Пожимая руку Гискара (что за имя, интересно?), замечаю, что он уже в приличном подпитии. Я бы даже сказал, грозящем вскоре перейти в неприличное, хе-хе. А вообще сухощавый такой мужик, где-то в районе полтинника выглядит.
Майк тем временем поясняет:
– Гискар – капитан на исследовательском судне Ордена. Ходит в экспедиции, исследует новые земли, ищет, что на них есть полезного, и так далее. Удовлетворяет свою любопытную и непоседливую натуру за казенный счет, короче.
Героический капитан дальнего плавания на шутки реагирует вяло, явно находясь в том расслабленном состоянии, когда человек уже инстинктивно ищет горизонтальную поверхность для вдумчивого сидения на спине и медленного моргания, но еще не готов считать ею любой кусок пола под ногами. Майк, оценив обстановку, отлавливает пробегающую мимо официантку, и нам в темпе организуют отдельный кабинет где-то в глубине клуба, с небольшим бассейном, огромным джакузи и тремя весьма симпатичными девицами в туниках. Или тогах – не разбираюсь я в таких вещах.